Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Samurai исполнителя (группы) Smug Mang

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Samurai (оригинал Smug Mang feat. Xavier Wulf & Bones)

Самурай (перевод abkot)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
[Verse 1: Xavier Wulf]
[Куплет 1: Xavier Wulf]
You stupid ass fools need to know this
Знайте, вы, ж*поголовые глупцы,
I got a lot of weight on my shoulders
Ответственность большая на моих плечах.
Step up in my way I run you over
Встанете на моем пути — и я вас раздавлю,
It's over, 'cause I'm colder
И точка, ведь я хладнокровнее.
Folks swish on to me a four leaf clovers
Народу хочется скосить меня, как четырехлистный клевер.
Damn man, that's atrocious
Черт, это так отвратно!
I try to keep some peace but shit this order
Я пытаюсь быть спокойным, но к черту это.
Now I Orbit and just absorb it
Теперь я "Орбит" и просто поглощаю всё.
I see you read your lies like it's poetry
Я вижу, ты толкуешь свою ложь, словно поэму,
I speak the truth but some just ignore me
А я говорю правду, но некоторые меня игнорят.
But it's all good here comes the tortue
Но все нормально, придет расплата.
I'm king, ice man, but I'll scorch you
Я король, ледяное сердце, но вас я выжгу.
You say you "Been Trill" but n**ga, no, bitch
Ты говоришь, что жил реальной жизнью, но нигга, нет же, с*ка.
You just trendy, don't offend me
Ты просто косишь, меня ты не обманешь.
N**ga's out in Texas madder than me
Ниггасы в Техасе еще свирепее меня,
'Cause you lames took trill and made it trendy
Ведь ты калечишь им реал, и им придется притворяться,
Bitch
С*ка.


[Verse 2: Smug Mang]
[Куплет 2: Smug Mang]
(SMUG MUSIC)
(Щегольская музыка)
Smug Mang
Наряженные чуваки,
Smug God
Чопорные Боги,
Team sesh
Укуренные компашки,
Hollow squad
Фальшивые банды.
Smug why you always got your loadin' sumtin'?
Smug, почему ты вечно чем-то нагружен?
What kinda drugs you, be on
На какой наркоте ты сидишь?
Can I be in your next song?
Можно поучаствовать в твоей будущей песне?
I don't know who the fuck you are
Да я не знаю кто ты, мать, такой.
Leave me alone, let me pop my bars
Отвали от меня, дай спокойно ширнуться.
Fairly blowns I'll park my car
Красиво пыхну, припаркую я авто,
Getting high wherever I'm going
Кайф вечно со мной.
Living fast I can afford
Могу себе позволить быструю жизнь,
From this lord till the country club
От воротилы до сельского клуба.
Smug Mang, where you come from
Smug Mang, ты откуда?
And did you really road run?
Ты правда был дорожным бегуном?
Park my car where how come
Поставь мою машину как-то там.
Stay fresh yeah 'cause I don't know
Будь трезвым, потому что я не знаю,
The outcome
Чем все закончится.
Hoes on my dick, I love 'em
Шл*хи на моей "шишке", это я люблю.
Only fuck with real bitches
Я только тр***юсь с с*чками реальными,
Only ones that roll them, fat swishes
Только с теми, которые забивают самые толстые косячки,
And the ones that sip codeine, but the one that I love
Только с теми, что кодеин глотают, но единственная, которую люблю,
Happen to be somewhere green
Будет непорочной -
Oh the irony, the irony
О, какой же парадокс!
Ain’t no motherfucker that higher than me
Нет на свете большего убл*дка, чем я.
By myself don't bother me
Но я сам себе и не мешаю,
Wulf and Bone they fuckin wit me and I fuck wit ch'all
Wulf и Bone, они тра**ются со мной, а я — с вами всеми.


[Verse 3: Bones]
[Куплет 3: Bones]
Pimpin' never slippin'
Плейбоя не проведешь,
Never grippin' on the chrome
Никогда не заставишь стрелять.
Bones got the blade reach back and let it go
Bones оставил ножи в прошлом, и не нужны они.
Respect that I swing then I swing like children
Восхищаюсь своим свингом, причем я свингую, словно ребенок.
Bitch I'm feelin' like Xavier when I'm stepping in the building
С*ка, я ощущаю себя Xavier'ом, когда я танцую.
I ain't shooting, I ain't banging, I ain't popping the Glock
Я не убиваю, не насилую, из "Глока" не палю.
Find me somewhere on the block creeping when it gets dark
Отыщи меня на районе, я буду там шариться вечером.
See I ain't got no phone on me
Видишь, я без телефона.
Bitch no sesh' be'n on me
С*ка, "курнуть" меня давно не приглашали.
I ain't loading up the tommy
Я не строю из себя плейбоя,
But she ride like Bonnie
А она скачет, как Бонни.
I got drugs in my body
Наркотик в крови,
I got ankle rub beside me
Массаж пяток под боком,
The only thing that makes me different is I ain't afraid to die
Единственное чем я отличаюсь — умереть не боюсь.
I keep it quiet, keep it moving
У меня продвигается все спокойно.
And I'm always steady smoking
И я постоянно и вечно курю,
Rolling up my woods while I'm blowing out the coke
Сверну косячок, пока коксу нюхнул.




Х
Качество перевода подтверждено