Перевод текста песни Blindfold исполнителя (группы) Sleeping Wolf

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sleeping Wolf:
• Blindfold
• Freaks Like Us
• The Wreck of Our Hearts


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sleeping Wolf Blindfold

Blindfold (оригинал Sleeping Wolf)

Повязка (перевод Холден Колфилд)

Pull me in

Тяни меня.

No, I cannot resist

Нет, я не могу противостоять.

Every time your gravity

Каждый раз сила твоего притяжения

Has a hold on me

Одерживает победу надо мной.

Shed your skin

Сбрось свою кожу.

You're just a counterfeit

Ты же просто фальшивка.

Dressing up an empty heart, I know who you are

Разодетая пустая душа, я знаю кто ты на самом деле

So use your, use your

Так используй, используй,

Use your, use your blindfold

Используй свою повязку.

Cover your hands on my eyes, closed

Прикрой своими руками мои глаза

Do it again

И повтори.

Tie me up and show me what's real

Свяжи меня и покажи, что реально на самом деле.

Hate your love,

Ненавижу твою любовь,

But love how you feel

Но мне нравится то, как ты чувствуешь себя

Useless, trying to fight

Никчемным, пытаясь сопротивляться.

And the truth is, I'd rather be blind

А правда в том, что мне удобнее быть ослепленным.

In the dark

В темноте

I need to taste the blood

Мне нужно ощутить вкус твоей крови.

Go on, draw another line

Продолжай, проведи еще одну черту,

We can cross this time

Которую на этот раз мы сможем пересечь.

Battle scars

Боевые шрамы...

Your touch is not enough

Твоих прикосновений недостаточно.

I need you to pierce my veins and become my pain

Я хочу, чтобы ты вскрыла мои вены и стала болью для меня.

So use your blindfold

Так используй свою повязку.

Cover your hands on my eyes, closed

Прикрой своими руками мои глаза

Do it again

И повтори.

Tie me up and show me what's real

Свяжи меня и покажи, что на самом деле реально.

Hate your love,

Ненавижу твою любовь,

But love how you feel

Но мне нравится то, как ты чувствуешь себя

Useless, trying to fight

Никчемным, пытаясь сопротивляться.

And the truth is, I'd rather be blind

А правда в том, что мне удобнее быть ослепленным.

I'd rather be blind

Мне удобнее быть ослепленным.

I want you

Я хочу тебя

(I want you, I want you)

(Я хочу тебя, я хочу тебя)

I want you

Я хочу тебя

(I want you, I want you)

(Я хочу тебя, я хочу тебя)

So use your, use your, use your

Так используй, используй,

Use your, use your, use your

Используй, используй,

Use your blindfold

Используй свою повязку.

Cover your hands on my eyes, closed

Прикрой своими руками мои глаза

Do it again

И повтори.

Tie me up and show me what's real

Свяжи меня и покажи, что на самом деле реально.

Hate your love,

Ненавижу твою любовь,

But love how you feel

Но мне нравится то, как ты чувствуешь себя

Useless, trying to fight

Никчемным, пытаясь сопротивляться.

And the truth is, I'd rather be blind

А правда в том, что мне удобнее быть ослепленным.

I'd rather be blind

Мне удобнее быть ослепленным.

Blind, blind

Слепым, слепым.

Х