Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Was Wrong исполнителя (группы) Sleeperstar

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

I Was Wrong (оригинал Sleeperstar)

Я был не прав (перевод rebeldo4ka из Санкт-Петербурга)

I saw you fell asleep
Я видел, как ты уснула,
While you were reading
Пока читала.
Pages on your face
По твоему лицу было ясно,
You had been weeping
Что ты плакала...


And I saw
И я видел,
What it was
Что именно
That I had done
Я сделал...


But last night
Но прошлой ночью
We fell apart
Мы расстались
And broke to pieces
И [сердца] разбились вдребезги.


Our love was in the hall
Наша любовь была в холле,
All packed in boxes
Упакованная в коробки.


And I saw
И я видел,
What it was
Что именно
That I had done
Я сделал
To you
С тобой...


I was wrong
Я был не прав,
I was wrong
Я был не прав...


Yeah...
Да...
Х
Качество перевода подтверждено