Перевод текста песни She Wants to Go исполнителя (группы) Sing Orpheus

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sing Orpheus:
• She Wants to Go


По популярности:
• Stromae & Pomme
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Sade
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sonia Liebing
  ↓
• Sandra
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Son Lux
  ↓
• Seether
  ↓
• Sonny and Cher
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Survivor
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Savage
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• SZA
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Saint Asonia
  ↓
Все 1336 на букву S

Главная Переводы песен S Sing Orpheus She Wants to Go

She Wants to Go (оригинал Sing Orpheus)

Она хочет быть там (перевод Алексей Турковский из Усинска)

And when I'm high

Когда я под кайфом

And halfway gone,

И уже почти мертва,

My eyes will see

Мои глаза будут видеть

The endless throngs,

Бесконечные толпы,

My heart will beat

Мои сердце будет биться

So very strong,

Все так же сильно,

I'll see the truth

Я отличу правду

And right from wrong.

И хорошее от плохого.

My ears will hear

Я буду слышать

An amazing, lovely song,

Удивительную, красивую песню,

And folks will dance around

И люди будут танцевать вокруг

And sing with me until the dawn.

И петь со мной до рассвета.

I wanna go, to where they are,

Я хочу быть там, где они,

I wanna go.

Я хочу быть там.

I wanna go

Я хочу быть там,

To where they are,

Где они,

The clouds all pink

Где облака розовые

With purple stars,

С фиолетовыми звездами,

They kick their feet

Они ударом ноги

And move through walls,

Проходят сквозь стены,

Thru silver seas

Через серебряные моря

And endless halls.

И бесконечные залы.

They got no tranny-suckin,

У них вафлистов нет манерных,

Mother-fuckin, dick-havin dolls,

Ублюдков с длинной шнягой под вечерним платьем.

They got no pricks or faggot,

У этих петухов нет хренов,

Lipstick maggots, livin off me.

Стерв напомаженных на шее на моей.

I wanna go, to where they are,

Я хочу быть там, где они,

I wanna go.

Я хочу быть там.

I wanna go, to where they are,

Я хочу быть там, где они,

I wanna go! [4x]

Я хочу быть там. [4x]

And when Im dead

И когда я уже мертва

And in the ground,

И на земле

Six feet of dirt

В шести футах грязи,

And roots and crown,

Корней и листьев,

The doves will fly

Голуби полетят,

And mate and sing,

Будут спариваться и петь,

The sky will change

Небо станет

To soft serene.

Безоблачным.

I'll only ask one thing of you,

Я прошу от тебя только одно:

My love, to keep my grave clean,

Любовь моя, ухаживай за моей могилой,

And folks will gather round

И люди соберутся вокруг

The salt and wood and cry and sing.

С солью и дровами и будут плакать и петь.

Х