Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни 8 Decades исполнителя (группы) Sied van Riel

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

8 Decades (оригинал Sied Van Riel feat. Adina Butar)

8 десятилетий (перевод Moon из Москвы)

Now I'm going home cause you left me with a poisoned heart
Теперь я отправляюсь домой, потому что ты бросил меня, отравив моё сердце,
I'm obsessed with you, but I'll leave you in the dark
Я одержима тобой, но я оставлю тебя во тьме,
Skin on skin with him and your face running through my head
Лицом к лицу, и твой образ всплывает в моём сознании...
Feels so guilty, not! Feels so good instead.
Чувствую себя так виновато...но вместе с тем так сладко...


This is mad love, it's like nothing I've felt before
Это сумасшедшая любовь, это не похоже ни на что из того, что я чувствовала раньше,
This is mad love, on and on
Это сумасшедшая любовь, снова и снова...
Mad love, it's like nothing I've felt before
Сумасшедшая любовь, это не похоже ни на что из того, что я чувствовала раньше,
This is mad love, on and on
Это сумасшедшая любовь, снова и снова...
Х
Качество перевода подтверждено