Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Paul Is Dead исполнителя (группы) Scooter & Timmy Trumpet

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Paul Is Dead (оригинал Scooter & Timmy Trumpet)

Пол умер (перевод Алекс)

[Intro:]
[Вступление:]
The source is the power of the force
Источник – это могущество силы.


[Chorus 2x:]
[Припев 2x:]
You and I
Ты и я,
We tried to fight the feeling
Мы пытались бороться с чувством.
You and I
Ты и я,
We gotta live it up tonight
Мы должны оторваться сегодня ночью.


Cor!
Боже!
We gotta live it up tonight
Мы должны оторваться сегодня ночью.


[Build:]
[Переход:]
Let's pump it, pump it
Пошумим! Пошумим!
Pump it, pump it [3x]
Громче! Громче! [3x]
Pump [8x]
Громче! [8x]
Yeah, Scooter and Timmy Trumpet
Да! Scooter и Тимми Трампет!


[Drop:]
[Дроп:]
Yaa!
Да!


[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Drop it down
Нагнись!
Back to the energy
Вернись к энергии!
Do not fear
Не бойся!
170
170!
From the H to the P to the HPV
От H до P и HPV!


[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
We tried to find a way
Мы пытались найти путь,
But it's never been enough
Но этого всегда было мало.
All I gotta say
Всё, что я должен сказать, —
It's you to give you up (Yeah)
Ты должна сдаться! (Да!)


[Chorus:]
[Припев:]
You and I
Ты и я,
We tried to fight the feeling
Мы пытались бороться с чувством.
You and I
Ты и я,
We gotta live it up tonight
Мы должны оторваться сегодня ночью.


The sunroofs up and thе windows down
Люк на крыше открыт, а окна опущены.
Get the speed and get thе sound
Прибавь скорость и прибавь звук!
Back to the roots with brand new boots
Вернись к корням в новых шузах!
Like I said, Paul is dead
Как я сказал, Пол умер!


[Drop:]
[Дроп:]
Drop it down
Нагнись!
Destination future
Пункт назначения – будущее!


[Chorus: 2x]
[Припев: 2x]
You and I
Ты и я,
We tried to fight the feeling (Yes)
Мы пытались бороться с чувством (Да!)
You and I
Ты и я,
We gotta live it up tonight
Мы должны оторваться сегодня ночью.
Х
Качество перевода подтверждено