Перевод текста песни Happiness исполнителя (группы) Sam Sparro

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sam Sparro:
• Black And Gold
• Happiness
• I Wish I Never Met You


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sam Sparro Happiness

Happiness (оригинал Sam Sparro)

Счастье (перевод Mickushka)

I can see the sun coming up

Я вижу, как восходит солнце,

And I need it (oooh yeah)

Мне это необходимо (оох, да...)

I feel like I've been down for a while

Чувствую себя скверно последнее время,

They said the grass was always greener

Они говорят, что трава всегда была когда-то зеленее,

But you know I haven't seen a...

Но вы знаете, что я никогда того не видел...

I feel like I've been dying for a smile

Чувствую, будто я умер для улыбок.

[Chorus:]

[Припев:]

And I'm not going to stop

Но я не собираюсь останавливаться,

Coz time waits for no one

Ибо время никого не ждёт,

I got only what I got

У меня есть только то, что я получил

While I'm alive

Будучи живым.

I can feel the world spinning 'round

Я могу почувствовать, как мир вращается,

Do you feel it? (oh yeah)

А вы чувствуете это? (о, да)

Before every day comes a night

Прежде чем всякий день превратиться в ночь...

But if you're blinded by the light

Но если вы ослеплены светом,

You can't see anything in sight

Вы ничего не увидите.

Sit tight sit tight it'll be alright

Потерпите, потерпите, всё будет в порядке!

[Chorus]

[Припев]

Happiness you belong to me,

Счастье, теперь ты принадлежишь мне,

Happiness you're mine [2x]

Счастье, теперь ты моё. [2x]

I said I've been looking for you

Я говорю, что так долго искал тебя,

But I haven't found ya [4x]

Но не мог найти. [4x]

Happiness you belong to me,

Счастье, теперь ты принадлежишь мне,

Happiness you're mine

Счастье, теперь ты моё.

Х