Перевод текста песни I'm Ready исполнителя (группы) Sam Smith & Demi Lovato

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sam Smith & Demi Lovato:
• I'm Ready


По популярности:
• Stromae & Pomme
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Sade
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sonia Liebing
  ↓
• Sandra
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Son Lux
  ↓
• Seether
  ↓
• Sonny and Cher
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Survivor
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Savage
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• SZA
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Saint Asonia
  ↓
Все 1336 на букву S

Главная Переводы песен S Sam Smith & Demi Lovato I'm Ready

I'm Ready (оригинал Sam Smith & Demi Lovato)

Я готов (перевод Вячеслав Дмитриев)

[Verse 1: Sam Smith]

[Куплет 1: Sam Smith]

It's a cold night in my bed in the heat of the summer

Это холодная ночь в моей постели в самый разгар лета.

I've been waitin' patiently for a beautiful lover

Я терпеливо ждал прекрасного возлюбленного.

He's not a cheater, a believer

Он не изменник, он верующий.

He's a warm, warm-blooded achiever

Он горячий, страстный и целеустремлённый человек.

It's a lonely night in my bed in the heat of the summer, oh

Это одинокая ночь в моей постели в самый разгар лета, оу.

[Pre-Chorus: Sam Smith]

[Распевка: Sam Smith]

It's so hard when you're with someone

Это так тяжело, когда ты с кем-то.

Your heart breaks and it ain't no fun

Твоё сердце разрывается, и это совсем не весело.

But I gotta take that risk tonight

Но я должен пойти на этот риск этой ночью.

[Chorus: Sam Smith & Demi Lovato]

[Припев: Sam Smith & Demi Lovato]

I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready

Я готов, я готов, я готов, я готов

For someone to love me (For someone to love me)

К тому, чтобы меня кто-то полюбил. (Чтобы меня кто-то полюбил)

I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)

Я готов, (я готов) я готов, (я готов)

I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)

Я готов, (я готов) я готов, (я готов)

For someone to love me, for someone to love me

К тому, чтобы меня кто-то полюбил, чтобы меня кто-то полюбил.

[Verse 2: Demi Lovato]

[Куплет 2: Demi Lovato]

Oh, yeah

Оу, да!

It's a hot night in my head in the chill of the winter

Это горячая ночь в моей голове в зимнюю стужу.

No, I've been lookin' hard for a lover disguised as a sinner

Нет, я так упорно искала возлюбленного в облике грешника.

No, not a cheater, a redeemer

Нет, он не изменник, он спаситель.

He's a cold, cold-blooded defeater

Он холоден, он хладнокровный победитель.

It's a hot night in my head in the chill of the winter, no

Это горячая ночь в моей голове в зимнюю стужу, нет!

[Pre-Chorus: Sam Smith & Demi Lovato]

[Распевка: Sam Smith & Demi Lovato]

It's so hard when you're with someone

Это так тяжело, когда ты с кем-то.

Your heart breaks and it ain't no fun (Breaks)

Твоё сердце разрывается, и это совсем не весело. (Разрывается)

But I gotta take that risk tonight

Но я должен пойти на этот риск этой ночью.

[Chorus: Demi Lovato]

[Припев: Demi Lovato]

I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready

Я готова, я готова, я готова, я готова

For someone to love me (For someone to love me)

К тому, чтобы меня кто-то полюбил. (Чтобы меня кто-то полюбил)

I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)

Я готова, (я готова) я готова, (я готова)

I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)

Я готова, (я готова) я готова, (я готова)

For someone to love me, for someone to love me, yeah

К тому, чтобы меня кто-то полюбил, чтобы меня кто-то полюбил, да!

[Bridge: Sam Smith & Demi Lovato]

[Переход: Sam Smith & Demi Lovato]

Oh, oh

Оу, оу,

It's a cold night in my bed in the heat of the summer

Это холодная ночь в моей постели в самый разгар лета.

No, I've been lookin' hard for a lover disguised as a sinner

Нет, я так упорно искала возлюбленного в облике грешника.

[Chorus: Sam Smith & Demi Lovato]

[Припев: Sam Smith & Demi Lovato]

I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)

Я готов, (я готов) я готов, (я готов)

I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)

Я готов, (я готов) я готов, (я готов)

For someone to love me (For someone to love me)

К тому, чтобы меня кто-то полюбил, чтобы меня кто-то полюбил.

I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)

Я готов, (я готов) я готов, (я готов)

I'm ready (I'm ready), I'm ready (I'm ready)

Я готов, (я готов) я готов, (я готов)

For someone to love me, for someone to love me

К тому, чтобы меня кто-то полюбил, чтобы меня кто-то полюбил.

Х