Перевод текста песни Vivo Cantando исполнителя (группы) Salome

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Salome:
• Vivo Cantando


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Salome Vivo Cantando

Vivo Cantando (оригинал Salomé)

Всё время пою (перевод Александр Царьков из Калуги)

Cuántas noches vagando

Сколько ночей я бродила

Por mil caminos sin fin?

По тысяче дорог бесконечных?

¿Cuántas noches callando?

Сколько ночей я молчала?

Cuánto te quise decir

Когда столько сказать хотела...

Una profunda esperanza

Потаённая надежда

Y un eco lejano mi hablaba de ti

И далёкое эхо мне говорили о тебе.

Hoy que volviste a mi vida

Сегодня ты вернулся в жизнь мою,

Yo sólo canto por ti

И я благодаря тебе пою....

Desde que llegaste ya no vivo llorando

С тех пор как ты пришёл, я больше не плачу,

Vivo cantando, vivo soñando

Я всё время пою, постоянно мечтаю.

Sólo quiero que me digas qué está pasando

Лишь хочу узнать у тебя, что происходит,

Que estoy temblando de estar junto a ti

Ведь рядом с тобой я дрожу.

Desde que llegaste ya no vivo llorando

С тех пор как ты пришёл, я больше не плачу,

Vivo cantando, vivo soñando

Я всё время пою, постоянно мечтаю.

Pero me pregunto que tu amor hasta cuándo

Но себя спрашиваю, до каких пор

Podré guardarlo muy dentro de mí

Я твою любовь в душе сохраню.

Desde que llegaste ya no vivo llorando

С тех пор как ты пришёл, я больше не плачу,

Vivo cantando, vivo soñando

Я всё время пою, постоянно мечтаю.

Sólo quiero que me digas qué está pasando

Лишь хочу узнать у тебя, что происходит,

Que estoy temblando de estar junto a ti

Ведь когда ты рядом, я дрожу.

Desde que llegaste ya no vivo llorando

С тех пор как ты пришёл, я больше не плачу,

Vivo cantando, vivo soñando

Я всё время пою, постоянно мечтаю.

Pero me pregunto que tu amor hasta cuándo

Но себя спрашиваю, до каких пор

Podré guardarlo muy dentro de mí

Я твою любовь в душе сохраню.

Desde que llegaste ya no vivo llorando

С тех пор как ты пришёл, я больше не плачу,

Vivo cantando, vivo soñando

Я всё время пою, постоянно мечтаю.

Sólo quiero que me digas qué está pasando

Лишь хочу узнать у тебя, что происходит,

Que estoy temblando de estar junto a ti

Ведь рядом с тобой я дрожу.

Que estoy temblando de estar junto a ti

Ведь рядом с тобой я дрожу,

Que estoy temblando de estar junto a ti.

Ведь рядом с тобой я дрожу.

Х