Перевод текста песни Quédate Aquí исполнителя (группы) Salma Hayek

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Salma Hayek:
• Quédate Aquí


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Salma Hayek Quédate Aquí

Quédate Aquí (оригинал Salma Hayek)

Останься здесь (перевод Angler)

Quédate aquí,

Останься здесь,

En misbrazos,

В моих объятиях,

Quédate aquí,

Останься здесь

Para mí

Ради меня.

Y no me digas que me amas,

Можешь не говорить, что любишь меня,

No me digas que me adoras,

Можешь не говорить, что восхищаешься мной,

Dime solo que te quedas,

Скажи мне только, что ты останешься

Una vida junto a mí

Со мной на всю жизнь

Llévame por allí,

Унеси меня туда,

Llévame en tus ansias a un lugar,

Унеси меня в своих желаниях в то место,

Donde ya no tenga que jurar,

Где уже не нужно будет обещать,

Donde ya no tenga que mentir,

Где уже не нужно будет лгать,

Donde solo exista para ti

Где только я буду существовать для тебя

Y no me preguntes si te quiero,

Не спрашивай меня, люблю ли я тебя,

Que no te preocupe lo que pienso,

Пусть тебя не волнует, что я думаю,

Que yo soy completamente tuya a mi manera

Потому что я вся твоя по-своему

Pero a cambio quiero ser tu sueño,

Но взамен я хочу стать твоей мечтой.

Yo no me conformo con tus besos,

Я не ограничусь лишь твоими поцелуями,

Quiero darte todo lo que siento y más que eso.

Я хочу дать тебе все, что я чувствую, и даже больше.

Х