Перевод текста песни Save Me исполнителя (группы) Renegade Five

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Renegade Five:
• Alive
• Bring Me Back to Life
• Darkest Age
• Erase Me!
• Losing Your Senses
• Lost without Your Love
• Love Will Remain
• Memories
• Running in Your Veins
• Save Me
• Save My Soul
• Shadows
• Stand for Your Rights
• The Next Generation
• This Pain Will Do Me Good
• Too Far Away
• Turn the Wheel
• When We Say Goodbye
• When You're Gone


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Raye
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• R3HAB & Sophie And The Giants
  ↓
• Reamonn
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Red
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rema
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Red Jumpsuit Apparatus, The
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• R.I.O. (RIO)
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rahman
  ↓
• Raign
  ↓
• Rapsody, The
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
Все 703 на букву R

Главная Переводы песен R Renegade Five Save Me

Save Me (оригинал Renegade Five)

Спаси меня (перевод Анна из Иваново)

When somethings going wrong

Когда что-то идет не так,

I feel I'm going down

Я начинаю терпеть неудачу,

I know I'm gonna die before things turn out right

И знаю, что умру прежде, чем все наладится.

Soon I end up dead

Меня ждет смерть.

There's nothing in my way

Мне ничего не мешает,

I feel the rage rising up my face

И ярость поднимается внутри меня.

It's not to late, to change my life

Еще не поздно изменить свою жизнь,

It's in my way, make up my mind

Но это мешает мне, нужно принять решение.

I gotta fight til the end

Я должен бороться до конца,

For things to change

Чтобы всё изменилось.

Save me tonight

Спаси меня, спаси сегодня...

I'll wait for you to show me

Я хочу, чтобы ты показала мне...

I feel I'm losing ground and I can't understand

Земля уходит у меня из-под ног, и я не могу понять,

All the words you said to me

О чём ты говоришь.

Save me for once... You gotta save me tonight

Спаси меня хотя бы раз... ты должна меня сегодня спасти.

I know I can't survive

Я знаю, мне не выжить,

Walking on the line

Я иду по лезвию ножа...

I have to deal with all the things in my life

Мне нужно разобраться со всем этим,

Listen to the words

Слушая внимательно

Spoken in my mind

Свой внутренний голос.

I never gonna fall again, cause I know

Я больше не потерплю поражение, ведь я знаю...

It's not to late, to change my life

Ещё не поздно изменить свою жизнь,

It's in my way, make up my mind

Но это мешает мне, нужно принять решение.

I gotta fight til the end

Я должен бороться до конца,

For things to change

Чтобы всё изменилось.

Save me tonight

Спаси меня, спаси сегодня...

I'll wait for you to show me

Я хочу, чтобы ты показала мне...

I feel I'm losing ground and I can't understand

Земля уходит у меня из-под ног, и я не могу понять,

All the words you said to me

О чём ты говоришь.

Save me for once... You gotta save me tonight

Спаси меня хотя бы раз... ты должна меня сегодня спасти.

You gotta save me, Cause I need to

Ты должна меня спасти, мне ведь нужно...

Before I'm falling apart

Прежде, чем я потерплю поражение.

You gotta save me, Cause I need to

Ты должна меня спасти, мне ведь нужно...

There's a fire in my head tonight....You gotta save me...

Моя голова объята пламенем... спаси меня!

Х