Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Violin Song исполнителя (группы) Monoir And Osaka

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

The Violin Song (оригинал Monoir & Osaka feat. Brianna)

Песня скрипки (перевод Rainy_day)

My soul redeems tonight
Этой ночью моя душа искуплена
Celestial fight
В схватке небожителей.
Goddess of beauty
Богиня красоты,
Venus vs Mars
Венера, против Марса —
It tears the world apart
Их борьба раздирает мир на части,
No one can find
И не найти безопасного места,
A safer place where we can love all night
Где мы сможем любить друг друга ночь напролёт.


We go we go we goin' right
Мы движемся, движемся, движемся в правильном направлении,
We go we go we go all night
И мы будем, будем, будем заниматься этим всю ночь.


My soul redeems tonight
Этой ночью моя душа искуплена
Celestial fight
В схватке небожителей.
Goddess of beauty
Богиня красоты,
Venus vs Mars
Венера, против Марса —
It tears the world apart
Их борьба раздирает мир на части,
No one can find
И не найти безопасного места,
A safer place where we can love all night
Где мы сможем любить друг друга ночь напролёт.
Х
Качество перевода подтверждено