Перевод текста песни Heaven исполнителя (группы) Mason Jennings

Это затянувшееся приветствие или долгое прощание?

Что-то в тебе расстраивает меня,

Что-то в тебе ранит меня так глубоко,

Не даёт спать по ночам.

Все мои друзья думают, что я сам виноват,

Сирены кричат, когда я произношу твоё имя.

Что-то в тебе дарит мне безграничное чувство свободы,

Которого мне не хватает.

В этом мире столько бед и печали,

Как нам попасть на Небеса?

Как мне добраться до тебя?

Я не смогу жить вечно,

Я просто хочу быть с тобой,

Я просто хочу быть с тобой.

Мы не говорили уже пять дней,

Целых пять дней прошло с тех пор, как ты сказала, что это конец.

Теперь я сомневаюсь во всем, что когда-либо знал,

Мне так одиноко.

Ты говоришь, ничего не получится,

Иногда жизнь выставляет тебя дураком.

Я знаю, что никогда не встречу такую, как ты,

Я скучаю по другу.

В этом мире столько бед и печали,

Как нам попасть на Небеса?

Как мне добраться до тебя?

Я не смогу жить вечно,

Я просто хочу быть с тобой,

Я просто хочу быть с тобой.