Перевод текста песни Better исполнителя (группы) Maggie Rogers

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Maggie Rogers:
• Alaska
• Better
• Burning
• Dog Years
• Give a Little
• Light On
• Love You for a Long Time
• Overnight
• Retrograde
• Say It
• Split Stones
• The Knife
• Tim McGraw*


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Maggie Rogers Better

Better (оригинал Maggie Rogers)

Лучше (перевод Евгения Фомина)

Silence lays like lace around my mind

Тишина кружевом опутывает мое сознание,

Delicate embrace I need sometimes

Нежное объятие, которое мне порой так необходимо.

Guides me when I'm on my way back home

Указывает дорогу, когда я возвращаюсь домой,

Tells me when I'm truly all alone

Говорит мне, когда я по-настоящему одна.

And when I get sick of the silence

И когда я устаю от молчания,

I get back on the highway

Я сажусь в машину

Could be going nowhere

Еду куда глаза глядят,

I can be going your way

Еду к тебе.

Sick of the silence

Я устала от молчания,

But I'll be somewhere new by dawn

Но я буду у цели к рассвету.

They could be

Они могут быть

Better, better, better, better, better

Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше,

Better, better, better, better, better

Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше,

Better, better, better, better, better

Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше,

Oh

Оу.

And can you recall that moment at all

Можешь ли вспомнить этот момент,

When we warmed up way last June?

Когда мы стали так близки в прошлом июне?

And how many times do we talk through the night

И сколько раз мы разговаривали всю ночь напролет

And sleep in way past noon?

И спали до обеда?

But now I'm sick of the silence

Но сейчас я устала от молчания,

Getting back on the highway

Я сажусь в машину

Could be going nowhere

Еду куда глаза глядят,

I can be going your way

Еду к тебе.

Sick of the silence

Я устала от молчания,

But I'll be somewhere new by dawn

Но я буду у цели к рассвету.

They could be better

Они могут быть лучше.

They could be better

Они могут быть лучше.

Better, better, better, better, better

Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше,

Better

Лучше.

Better, better, better, better, better

Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше.

Better, better, better, better, better

Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше.

Be-be-be-be-be-better, better

Лу-лу-лучше, лучше,

Be-be-be-be-be-better, better

Лу-лу-лучше, лучше,

Better, better, better, better, better

Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше.

Better, better, better, better, better

Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше.

Better, better, better, better, better

Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше.

Be-be-be-be-be-better, better

Лу-лу-лучше, лучше

Oh, oh-oh-oh

О, оу-оу-оу,

Better, better, better, better, better

Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше.

Better, better, better, better, better

Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше.

Better, better, better, better, better

Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше.

Be-be-be-be-be-better, better

О, оу-оу-оу,

Oh, oh-oh-oh

Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше.

Better, better, better, better, better

Х