Перевод текста песни Winter's Poem исполнителя (группы) Leaves' Eyes

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Leaves' Eyes:
• Ankomst
• Black Butterfly
• Dark Love Empress
• Elegy
• Emerald Island
• Empty Horizon
• Fading Earth
• For Amelie
• Galswintha
• Hell to the Heavens
• Landscape of the Dead
• Lovelorn
• Maid of Lorraine
• Melusine
• Mourning Tree
• My Destiny
• Northbound
• Norwegian Lovesong
• Sacred Vow
• Senses Capture
• Serkland
• Shadows in the Night
• Solemn Sea
• Spirit's Masquerade
• Symphony of the Night
• Take the Devil in Me
• Tale of the Sea Maid
• Tell-tale Eyes
• The Dream
• The Waking Eye
• Through Our Veins
• Twilight Sun
• Velvet Heart
• Völva
• Winter's Poem


По популярности:
• Linkin Park
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lorde
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lauv
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Loreen
  ↓
• Louis Prima
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lalo Project
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Marling
  ↓
• Laurent Wolf
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Peep & ILoveMakonnen
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Pump
  ↓
• Lisa
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Leaves' Eyes Winter's Poem

Winter's Poem (оригинал Leaves' Eyes)

Поэзия зимы (перевод Ярослав из Москвы)

One million crystals on the outside of my window,

Миллион кристаллов за моим окном,

One single thought, a thought of missing you.

Единственная мысль, мысль тоски по тебе.

But only one word from within me

Но лишь одно слово внутри меня

Describes the thought without of you.

Описывает мысль без тебя.

Ice feathers on my window

Ледяные перья на моем окне

Reveal a single thought

Раскрывают единственную мысль

(Reveal a single thought):

(Раскрывают единственную мысль):

A painting of your eyes

Изображение твоих глаз —

Is a sign that you do know

Знак, что ты действительно знаешь

(A sign that you do know).

(Знак, что ты действительно знаешь).

One million crystals not enough

Миллиона кристаллов недостаточно,

To page your beauty,

Чтобы передать твою красоту,

Beauty of your soul.

Красоту твоей души.

Three hundred days I counted,

Я отсчитала триста дней,

Almost a year, a mere of missing you...

Почти год, год тоски по тебе...

Ice feathers on my window

Ледяные перья на моем окне

Reveal a single thought

Раскрывают единственную мысль

(Reveal a single thought):

(Раскрывают единственную мысль):

A painting of your eyes

Изображение твоих глаз —

Is a sign that you do know

Знак, что ты действительно знаешь

(A sign that you do know).

(Знак, что ты действительно знаешь).

Once again waters change

Еще раз сменяются времена года,

Winter spell comes to life again

Зимнее очарование снова оживает.

Ice feathers on my window

Ледяные перья на моем окне

Reveal a single thought

Раскрывают единственную мысль

(Reveal a single thought):

(Раскрывают единственную мысль):

A painting of your eyes

Изображение твоих глаз —

Is a sign that you do know

Знак, что ты действительно знаешь

(A sign that you do know).

(Знак, что ты действительно знаешь).

Ice crystals on my window

Ледяные кристаллы на моем окне,

Hide frozen life inside

Прячут застывшую жизнь внутри

(Frozen life inside).

(Застывшую жизнь внутри).

Ice storm outside these walls ,

Ледяная буря за этими стенами,

But I feel my heart is warm

Но я чувствую, что мое сердце теплое

(Feel my heart is warm).

(Чувствую, что мое сердце теплое).

Х