Перевод текста песни Moondust исполнителя (группы) Jaymes Young

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jaymes Young:
• As Long as You Love Me
• Come Back for Me
• Dark Star
• Distraction*
• Feel Something
• Habits of My Heart
• Happiest Year
• Hold You Down
• I'll Be Good
• Infinity
• Moondust
• Northern Lights
• Parachute
• Running on Fumes
• Stone
• Tied Down
• What Is Love?
• What Should I Do?


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• John Lennon
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joji
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• John Legend
  ↓
• Juanes
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Journey
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jessie J
  ↓
• John Denver
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Joy Division
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• J-Five
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jaymes Young
• John Newman
  ↓
• Joy
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jimmy Fallon
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• John Williams
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J Jaymes Young Moondust

Moondust (оригинал Jaymes Young)

Лунная пыль (перевод slavik4289 из Уфы)

I'm building this house on the moon

Я строю свой дом на луне,

Like a lost astronaut

Словно заблудившийся астронавт.

Looking at you like a star

Я смотрю на тебя, как на звезду,

From the place, the world forgot

Из забытого миром места.

And there's nothing that I can do,

И я ничего не могу сделать,

Except bury my love for you

Кроме как похоронить свою любовь к тебе.

The brightness of the sun

Солнечный свет

Will give me just enough

Даст мне достаточно сил,

To bury my love in the moon dust

Чтобы захоронить мою любовь в лунной пыли.

I long to hear your voice

Я скучаю по твоему голосу,

But still I make the choice

Но всё же делаю этот выбор —

To bury my love in the moon dust

Хороню свою любовь к тебе в лунной пыли.

Nothing can breathe in the space

Всё бездыханно в космосе,

Colder than the darkest sea

Который холоднее самого глубокого из морей.

I have dreams about the days

Мне снятся дни, когда я на закате

Driving through your sunset breeze

Мчусь к тебе сквозь бриз.

But the first thing that I will do

Но первое, что я сделаю здесь, —

Is bury my love for you

Захороню свою любовь к тебе.

The brightness of the sun

Солнечный свет

Will give me just enough

Даст мне достаточно сил,

To bury my love in the moon dust

Чтобы захоронить мою любовь в лунной пыли.

I long to hear your voice

Я скучаю по твоему голосу,

But still I make the choice

Но всё же делаю этот выбор —

To bury my love in the moon dust

Хороню свою любовь к тебе в лунной пыли.

I'm a cast away

Я — изгой,

And men reap what they sow

Который отвечает за свои поступки.

And I say what I know to be true

Я говорю то, что считаю правдой,

Yeah I'm living far away

Да, я существую вдали ото всех,

On the face of the moon

На поверхности луны.

I've buried my love to give the world to you

Я похоронил свою любовь, чтобы подарить целый мир тебе.

The brightness of the sun

Солнечный свет

Will give me just enough

Даст мне достаточно сил,

To bury my love in the moon dust

Чтобы захоронить свою любовь в лунной пыли.

I long to hear your voice

Я скучаю по твоему голосу,

But still I make the choice

Но всё же делаю этот выбор —

To bury my love in the moon dust

Хороню свою любовь к тебе в лунной пыли.

Х