Перевод текста песни Bad Blood исполнителя (группы) Escape The Fate

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Escape The Fate:
• Aftermath (The Guillotine, Part 3)
• Alive
• Ashley
• Bad Blood
• Behind the Mask
• Broken Heart
• Cellar Door
• City of Sin
• Do You Love Me
• Father, Brother
• Forget About Me
• Friends And Alibis
• Gorgeous Nightmare
• Harder Than You Know
• Hate Me
• I Am Human
• Issues
• It's Just Me
• Just a Memory
• Let Me Be
• Lost in Darkness
• My Apocalypse
• One for the Money
• Picture Perfect
• Remember Every Scar
• Situations
• Something
• The Day I Left the Womb
• The Webs We Weave
• There's No Sympathy for the Dead
• This War Is Ours (The Guillotine Part II)
• Ungrateful
• Until We Die
• World around Me
• You Are So Beautiful
• You're Insane


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Enya
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Era
  ↓
• Eruption
  ↓
• Europe
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Emigrate
  ↓
• E-Type
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Essáy
  ↓
• Eels
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Eric Saade
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• East 17
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Elvis Crespo
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eamon
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Eddin
  ↓
• Elderbrook & Rudimental
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Elizabeth Gillies
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Escape The Fate Bad Blood

Bad Blood (оригинал Escape The Fate)

Плохая кровь (перевод Lolita Lomakina)

Yeah!

Даа!

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I feel there's something thats hidden inside

Я чувствую что-то, спрятанное внутри.

It creeps up my spine and takes over my mind

Оно ползет по моему позвоночнику и проникает в мой разум.

I can't control it no

Я не могу этим управлять, нет.

I think I'm losing control

Думаю, я теряю контроль.

[Pre Chorus:]

[Распевка:]

You just don't get it do you

Ты просто не понимаешь, правда?

I'm not stuck here with you

Я не застрял здесь с тобой,

Your stuck in here with me (your stuck in here with me)

Ты застрял в этом со мной. (ты застрял в этом со мной)

You just don't get it do you

Ты просто не понимаешь, правда?

I'm not stuck here with you

Я не застрял здесь с тобой,

Your stuck in here with me (your stuck in here with me)

Ты застрял в этом со мной. (ты застрял в этом со мной)

[Chorus:]

[Припев:]

One more word and we'll cut out your eyes

Еще одно слово и мы выколем тебе глаза,

One more time left to say your goodbyes (so say em)

Еще один раз и мы скажем тебе прощальные слова. (так скажите их)

We can't, we cannot stop the growth

Мы не можем, мы не можем перестать расти.

We can't, we cannot stop the growth

Мы не можем, мы не можем перестать расти.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

The candlelight melts all my shadows away

Мои тени растворяются в полумраке.

Thanks for the hate cause its fueling my flames

Спасибо за ненависть, она только разжигает мой огонь.

You can't control us no

Ты не можешь управлять нами, нет,

I think your losing control

Думаю,ты теряешь контроль.

[Pre Chorus 2:]

[Распевка:]

You just don't get it do you

Ты просто не понимаешь, правда?

I'm not stuck here with you

Я не застрял здесь с тобой,

Your stuck in here with me (your stuck in here with me)

Ты застрял в этом со мной. (ты застрял в этом со мной)

You just don't get it do you

Ты просто не понимаешь, правда?

I'm not stuck here with you

Я не застрял здесь с тобой,

Your stuck in here with me (your stuck in here with me)

Ты застрял в этом со мной. (ты застрял в этом со мной)

[Chorus 2x:]

[Припев 2 раза:]

One more word and we'll cut out your eyes

Еще одно слово и мы выколем тебе глаза,

One more time left to say your goodbyes (so say em)

Еще один раз и мы скажем тебе прощальные слова. (так скажите их)

We can't, we cannot stop the growth

Мы не можем, мы не можем перестать расти.

We can't, we cannot stop the growth

Мы не можем, мы не можем перестать расти.

No!

Нет!

[Breakdown:]

[Проигрыш:]

You just don't get it do you

Ты просто не понимаешь, правда?

I'm not stuck here with you

Я не застрял здесь с тобой,

Your stuck in here with me

Ты застрял в этом со мной.

You just don't get it do you

Ты просто не понимаешь, правда?

I'm not stuck here with you

Я не застрял здесь с тобой,

Your stuck in here with me (with me)

Ты застрял в этом со мной. (со мной)

[Chorus:]

[Припев:]

One more word and we'll cut out your eyes

Еще одно слово и мы выколем тебе глаза,

One more time left to say your goodbyes (so say em)

Еще один раз и мы скажем тебе прощальные слова. (так скажите их)

We can't, we cannot stop the growth

Мы не можем, мы не можем перестать расти.

We can't, we cannot stop the growth!

Мы не можем, мы не можем перестать расти!

Х