Перевод текста песни Here to Forever исполнителя (группы) Death Cab For Cutie

Когда я смотрю фильмы из 50-х,

В моей голове крутится одна мысль,

Что все актеры с экрана,

Все эти люди уже мертвы,

Они все мертвы.

Мне тяжело жить наверху,

Я всё время влюбляюсь в прах и кости,

В прах и кости.

И когда яркие цвета ослепляют,

Я мечтаю в чёрно-белом,

Пока не станет легче.

Я хочу узнать расстояние от момента до вечности,

Я хочу почувствовать Бога или что бы там ни было.

В последнее время мне тяжело расслабиться,

Тебе придется приложить пистолет к моему виску, чтобы заставить меня улыбнуться,

Чтобы заставить меня улыбнуться.

И единственный способ справиться

Это хвататься за надежду, хотя бы ненадолго,

Хотя бы ненадолго.

Я хочу узнать расстояние от момента до вечности,

Я хочу почувствовать Бога или что бы там ни было.

Сейчас как никогда кажется, что никто не управляет парадом сверху,

Я хочу почувствовать Бога или что бы там ни было.

Шестерёнки продолжают крутиться,

А любопытные продолжают искать.

Я хочу узнать расстояние от момента до вечности,

Я хочу почувствовать Бога или что бы там ни было.

Сейчас как никогда кажется, что никто не управляет парадом сверху,

Я хочу почувствовать Бога или что бы там ни было,

Что бы там ни было.