Перевод текста песни Hombre Afortunado исполнителя (группы) Crecer German

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Crecer German:
• Hombre Afortunado
• Quien Te Entiende


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Crecer German Hombre Afortunado

Hombre Afortunado (оригинал Crecer German)

Счастливый мужчина (перевод Наташа)

Deberas agradezco,

Я благодарен тебе,

Que aún estés junto a mi,

Что ты всё ещё со мной,

Me siento el hombre mas afortunado

Я чувствую себя самым счастливым мужчиной

Que pueda existir.

На земле.

Aún recuerdo el momento,

Я всё ещё помню момент,

En el que te conocí,

Когда познакомился с тобой,

Tu sentada con amigas,

Ты сидела с подругами,

Yo nervioso frente a ti.

А я сидел, нервничая, напротив тебя.

¿Que pasaría después? No sé

Что случилось потом?

Solo me acerqué

Я просто подошёл

Tu nombre te pregunté...

И спросил твоё имя...

Y el nombre más bonito que alguna vez

Это имя самое красивое, что я когда-либо

Escuché,

Слышал,

Solamente con darte un besito,

Всего лишь поцеловав тебя, я почувствовал, как

Se eriza mi piel.

По моей коже побежали мурашки.

Me vuelves loco,

Ты сводишь меня с ума,

Porque eres todo,

Потому что ты — всё,

Lo que alguna vez soñé.

О чём я когда-либо мечтал.

Desde ese instante

С этого момента

Yo me di cuenta,

Я понял,

Que serías

Что ты будешь

Mi mujer...

Моей женщиной...

No fué nada fácil

Это было непросто -

Entregarte mi amor

Заставить тебя принять мою любовь,

Para declararme era un cobarde sin razón

Я был слишком труслив, чтобы заявить о себе.

Pues yo no quería,

Я не хотел,

Arriesgarme a perder

Рискуя, потерять

A una gran amiga,

Хорошую подругу,

Y sin pensarlo me animé.

Но, сам того не ожидая, решился.

Y resultó lo major,

И всё получилось как нельзя лучше,

Sin duda una gran opción,

Без сомнения, я сделал правильный выбор,

Hoy tengo lo que soñé...

И сейчас у меня есть то, о чём я мечтал...

Y el nombre más bonito que alguna vez

Это имя самое красивое, что я когда-либо

Escuché,

Слышал,

Solamente con darte un besito,

Всего лишь поцеловав тебя, я почувствовал, как

Se eriza mi piel.

По моей коже побежали мурашки.

Me vuelves loco,

Ты сводишь меня с ума,

Porque eres todo,

Потому что ты — всё,

Lo que alguna vez soñé.

О чём я когда-либо мечтал.

Desde ese instante

С этого момента

Yo me di cuenta,

Я понял,

Que serías

Что ты будешь

Mi mujer...

Моей женщиной...

Х