Перевод текста песни Bitterkalt исполнителя (группы) CÉLINE (Céline Dorka)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• CÉLINE (Céline Dorka):
• Alleine Sein
• Bitterkalt
• Dämonen
• Engel
• Feuer
• Für Mich
• Hotel
• Liebe Ist Ein Bastard
• Mom&Dad
• Schwarze Wolke
• Süße Träume
• Tränen Aus Kajal
• Überall
• Was Machst Du Da?
• Weg Von Hier
• Wenn Ich Will


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Coolio
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cher
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Crystin
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cramps, The
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
Все 905 на букву C

Главная Переводы песен C CÉLINE (Céline Dorka) Bitterkalt

Bitterkalt (оригинал CÉLINE (Céline Dorka))

Очень холодно (перевод Сергей Есенин)

Mein Körper an dei'm Körper,

Моё тело у твоего тела,

Danach nur leere Wörter

После этого только пустые слова.

Ich sitz' hier ganz allein

Я сижу здесь совсем одна.

Dieser Ort war für uns zwei

Это место было для нас двоих.

Glaub mir, hier tanzt niemand mehr

Поверь мне, здесь никто больше не танцует.

Diese Parkbank ist leer

Эта скамейка в парке пуста.

Vermiss' uns so sehr

Я скучаю по нам так сильно.

Ich laufe auf Eis, der Sommer vorbei

Я иду по льду, лето закончилось.

Mir ist bitterkalt

Мне очень холодно.

Du lässt mich wieder fall'n

Ты снова отказываешься от меня.

Sag mir, was siehst du in ihr,

Скажи мне, что ты видишь в ней такого,

Was ich nicht hab', was mach' ich nur falsch?

Чего нет у меня, что я делаю не так?

Mir ist bitterkalt

Мне очень холодно.

Du lässt mich wieder fall'n

Ты снова отказываешься от меня.

Ich fühl' mich so leer ohne dich

Я чувствую себя опустошённой без тебя.

Lieg' im Bett und erfriere hier bald –

Лежу в постели и скоро замёрзну здесь –

Bitterkalt

Очень холодно.

Ich kann nicht deine Ex spiel'n

Я не могу быть твоей бывшей.

Ich glaub', ich muss hier wegziehen

Думаю, мне нужно уехать отсюда.

Diese Stadt ist viel zu klein

Этот город слишком мал

Für ein'n von uns zwei

Для одного из нас двоих.

Glaub mir,

Поверь мне,

Ich tanz' hier nie mehr

Я никогда больше не буду здесь танцевать.

Du tust so, als ob nichts wär'

Ты делаешь вид, будто ничего не произошло.

Ich vermiss' uns so sehr

Я скучаю по нам так сильно.

Ich laufe auf Eis, der Sommer vorbei

Я иду по льду, лето закончилось.

Mir ist bitterkalt

Мне очень холодно.

Du lässt mich wieder fall'n

Ты снова отказываешься от меня.

Sag mir, was siehst du in ihr,

Скажи мне, что ты видишь в ней такого,

Was ich nicht hab', was mach' ich nur falsch?

Чего нет у меня, что я делаю не так?

Mir ist bitterkalt

Мне очень холодно.

Du lässt mich wieder fall'n

Ты снова отказываешься от меня.

Ich fühl' mich so leer ohne dich

Я чувствую себя опустошённой без тебя.

Lieg' im Bett und erfriere hier bald –

Лежу в постели и скоро замёрзну здесь –

Bitterkalt

Очень холодно.

Du bist so bitterkalt zu mir,

Ты очень холоден ко мне,

So bitter-, bitterkalt zu mir

Очень, очень холоден ко мне.

Du bist so bitterkalt,

Ты очень холоден,

So bitterkalt zu mir

Очень холоден ко мне.

Х