Перевод текста песни I'll Show No Fear исполнителя (группы) Caliban

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Caliban:
• 100 Suns
• 24 Years
• Another Cold Day
• Army of Me
• Diary of an Addict
• Forsaken Horizon
• Give Me a Reason
• I Believe
• I'll Never Let You Down
• I'll Show No Fear
• I Rape Myself
• I Refuse to Keep on Living
• It's Our Burden to Bleed
• Let Go
• Liar
• Life Is Too Short
• Moment of Clarity
• My Fiction Beauty
• My Time Has Come
• No More 2nd Chances
• No Tomorrow
• Nothing Is Forever
• Nowhere to Run, No Place to Hide
• Open Letter
• Rise And Fight
• Room of Nowhere
• Sick of Running Away
• Song About Killing
• Stop Running
• The Awakening
• This Oath
• Together Alone
• We Are the Many


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Caliban I'll Show No Fear

I'll Show No Fear (оригинал Caliban)

Я не покажу страха (перевод Василий из Чуриков)

I'm far away from home,

Я далеко от дома,

I see the deep blue sky being in a different time,

Я вижу синие небеса — и я в другом времени,

Nothing matters, no one cares

Ничто не имеет значения, никому нет дела,

We have so many ways to go,

Перед нами открыты все дороги,

But I will always go my way

Но я всегда буду идти своей дорогой.

There will be fear and cries of pain

В пути будут страх и крики боли,

I'll show no tear and won't complain

Но я не заплачу и не буду жаловаться.

Why can't you stay away from me,

Почему ты просто не оставишь меня в покое,

I found a key to live my dream

Я теперь знаю, как осуществить свою мечту

Don't tell me who I am,

Не говори мне, кто я такой,

I live my life how I want to

Я живу так, как хочу.

You tell me to be someone else

Ты хочешь, чтобы я был кем-то другим,

To be what I don't want to be

Был чем-то, чем я не хочу быть.

Respect me, or leave me alone, I am what I am

Уважай меня или оставь меня, я — это я

Nothing matters, no on cares

Ничто не имеет значения, никому нет дела,

And to be honest

И, честно говоря,

I don't care

Мне всё равно

There will be fear and cries of pain

В пути будут страх и крики боли,

I'll show no tear and won't complain

Но я не заплачу и не буду жаловаться,

Why can't you stay away from me,

Почему ты просто не оставишь меня в покое,

I found a key to live my dream

Я теперь знаю, как осуществить свою мечту

Don't tell me who I am,

Не говори мне, кто я такой,

I live my life how I want to

Я живу так, как хочу.

Х