Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Конкурсы: с 28.10.2009 по 30.11.2009

1. Конкурс «Рейтинг»

Больше качественных переводов - ценнее приз!

Призы



  • 1 место:

    Караоке, DVD-плеер BBK DV917HD + 2 караоке микрофона Thomson M135D

  • 2 место:

    (на выбор) для женщины: Парфюмированная вода Hugo Boss "Boss Intense", 30 мл; для мужчины: туалетная вода Hugo Boss "Hugo", 40 мл

  • 3 место:

    Портмоне-ключница «Protege» из натуральной кожи, коллекция «Defile»





Победители: 1. Катя Чикиндина из Могилева
2. lavagirl
3. DD из Рубцовска


Список участников
Место Имя (ник) Баллы Кол-во*  
1
Катя Чикиндина из Могилев
2405
2
lavagirl
2010
3
DD из Рубцовска
1475
4
Jay Sky
1180
5
Алекс из Москвы
716
6
Larina из Хабаровска
710
7
Юлия J из Николаева
360
8
mickushka из Москвы
335
9
Tanya Grimm из St. Petersburg
325
10
Dasha
305
11
Мария Гусева из Москвы
261
12
Dolci
230
13
Amaranth
210
14
Анна Шевченко из Ростова-на-Дону
205
15
Ольга-Лиса из СПб
200
16
Артём Суворов из Челябинска
200
17
Аня из Новосибирска
180
18
Константин из Новосибирска
175
19
Аня Чулкова из Санкт-Петербурга
170
20
Psychea
166
21
broccoli
160
22
Violet
160
23
Артем
155
24
Юлия Фельдшерова из Воронежа
151
25
kira.va
150
26
Nadin из Днепропетровска
145
27
cuprum из Нижнего Новгорода
145
28
Юлия Евланова из Санкт-Петербурга
140
29
Алёна Пари из Екатеринбурга
125
30
Оксана из Белгорода
125
31
светлана лобанова из томска
120
32
Илья Тимофеев
120
33
Анечка Г. из Калининграда
115
34
Эля Булгакова
105
35
Наталья Горлова из Ясного
100
36
Игра из Воронежа
95
37
Yay Yoy из Kharkov
95
38
Кармадон из Санкт-Петербурга
90
39
Revalusha из Москвы
80
40
Роман Волчкевич из Москвы
80
41
Вадим Васильев из Орска
75
42
Ева-Мария из Москвы
75
43
Elioni Elessa из Minsk
75
44
Артём Королёв из Ярославля
65
45
LishBerry
65
46
Елена Алёшечкина из Тюмени
60
47
Lolita Lomakina
60
48
Марьяна Голодняк из Луцка
60
49
SuperNova из Москвы
60
50
Nauthis
60
51
ozmik
55
52
Денис из Пскова
55
53
Гульнара Халикова из Туймазы
55
54
Nataliya Shibaeva из Moscow
50
55
DaFna
50
56
Дарья
45
57
Adelle Ermanarich из Москвы
45
58
Антон ANT_on из Брянска
45
59
Даша
40
60
She is Olga из Москвы
40
61
Stacy
40
62
Анастасия Скударнова из Хабаровск
40
63
Joss из Москвы
40
64
Александр Д из п. Хинганск, Е.А.О.
35
65
unona
35
66
Жания Байганова из Тараза, Казахстан
35
67
Flerandil
35
68
Вадим Янович из Липецка
30
69
Nataly
30
70
Антон Селиванов из Москвы
30
71
Маргарита Позднякова из Уфы
30
72
Александра Лукъяненко из Львова
30
73
Валерия Березина из Одинцово
30
74
Денис Кокорев из Москвы
30
75
Евгений Никитин из Пензы
25
76
Маша Горина из Киева
25
77
japha
25
78
Daria Klein из Moskau
25
79
Vince V. Tao из Твери
25
80
Филипп Слепухов из Москвы
25
81
Well Scrooge
25
82
MissJoy
25
83
Shuriken
25
84
Мария Черноног из Санкт-Петербурга
25
85
MUSE.mew.LOVE
25
86
Александра Борисова из Чернигова
25
87
Панi Яна из Минска
25
88
Die Bonbon
25
89
4ihalo4ka из Королёва
25
90
Alexia
25
91
kerry_bradshaw
25
92
Павел Кувшинов из Одессы
25
93
Octrow из St.Petersburg
25
94
Денис Бузоверов из Ульяновска
20
95
TequiLa
20
96
Nicole
20
97
Orange из Санкт-Петербург
20
98
Ирина Харчук из Киева
20
99
Саша Новиков
20
100
Виктория Маныч из Санкт-Петербурга
20
101
Lys из Moscow
20
102
Михаил Кабанов из Нижнего Новгорода
20
103
Олеся
20
104
Morgan Greek из Кемерово
20
105
Саша Галаган из Киева
20
106
Ольга из Новодвинска
20
107
София Ушерович из Санкт-Петербурга
20
108
Диана Пучкова
20
109
J J из Запорожья
20
110
KoKo$’a
20
111
Venus Writer
20
112
Spawn trsongs из Мурманска
20
113
Ольга Сизова из Казани
20
114
Diko Kaulitz из Fairfax
20
115
Лейла Абдрахманова из Костаная
20
116
Мария Шанько из Калининграда
20
117
Ринат Мухамадиев из Перми
15
118
Sharon Taylor из Москвы
15
119
Brenny Urie из Ё-бург
15
120
Nataly Sl из Москвы
15
121
Alex S. из M.
15
122
MoNk из Aktau_City
15
123
Екатерина из Брянска
15
124
pmoon
15
125
арего из москвы
15
126
Катерина
15
127
Кристина из Москвы
15
128
Jason Bourne из Новосибирска
15
129
Вика Патока из Днепропетровска
15
130
Алёна Кубанцева из Волгограда
15
131
Anya Belyakova из Kaluga
15
132
Dima Pyshkin из Langepas
15
133
DaRK_RaiN
15
134
Наташа ** из Донецка
15
135
Anne
15
136
Иван Леонтьев из Новосибирска
15
137
Анастасия Раскова из Москвы
15
138
Лина Блонд
15
139
Нусечка
15
140
Алёна Шарапа из Москвы
15
141
Юлия Шляпникова из Перми
15
142
Musical Fidelity
15
143
Оля Кривоногих из Тюмени
15
144
Екатерина Каширина из Оренбурга
15
145
Helen_Black_Rose из Полтавы
10
146
Lorely
10
147
Аксинья Кельн из Москвы
10
148
STAYSE
10
149
Ольга из Владивостока
10
150
room209
10
151
Mika из St. Petersburg
10
152
Aleksandr Kamalin из Москвы
10
153
Ирина Потапова из Москвы
10
154
Aleksandra Pussycat из Дмитрова
10
155
Алия из Караганды
10
156
Anna Dobrinin
10
157
Никита Баканов из Ульяновска
10
158
Настя Васильева из Санкт-Петербурга
10
159
Катя ·•°К@тЁнОк·•° Слюсаренко из Харькова
10
160
Danie Coma из спб
10
161
Анна Константинова из Красноярска
10
162
Eva Meln из Samara
10
163
Наталья Баранова из Владивостока
10
164
elvira_19_02_92
10
165
Nixie из ASTRAKHAN
10
166
Silarial из Тольятти
10
167
Yaroslav Pavlov из Kirov-City
10
168
Адлет Смыков из Семипалатинска
10
169
Ты Маркова из N
10
170
Midnight_Sun из Москвы
10
171
noSuperman
10
172
EL_SPIRTO Spirtovski из Осиповичей
10
173
Марина Никулина из Воронежа
5
174
Graciona из Москвы
5
175
myonass
5
176
девушка_из_целофана Chershiskaja из St-Petersburg
5
177
magrega
5


* Общее количество переводов, участвующих в конкурсе. В скобках - количество переводов, ожидающих редактирования и оценки.

2. Конкурс «Счастливчик»

Один перевод - участие в розыгрыше приза!

Приз



  • Счастливчик получит:

    Transcend JetFlash T3 USB 2.0 Flash Drive 4Gb white





Победитель: Yay Yoy из Kharkov


Участники
Имя (ник)
1. 4ihalo4ka из Королёва
2. Adelle Ermanarich из Москвы
3. Aleksandr Kamalin из Москвы
4. Aleksandra Pussycat из Дмитрова
5. Alex S. из M.
6. Alexia
7. Amaranth
8. Anna Dobrinin
9. Anne
10. Anya Belyakova из Kaluga
11. Brenny Urie из Ё-бург
12. DD из Рубцовска
13. DaFna
14. DaRK_RaiN
15. Danie Coma из спб
16. Daria Klein из Moskau
17. Dasha
18. Die Bonbon
19. Diko Kaulitz из Fairfax
20. Dima Pyshkin из Langepas
21. Dolci
22. EL_SPIRTO Spirtovski из Осиповичей
23. Elioni Elessa из Minsk
24. Eva Meln из Samara
25. Flerandil
26. Graciona из Москвы
27. Helen_Black_Rose из Полтавы
28. J J из Запорожья
29. Jason Bourne из Новосибирска
30. Jay Sky
31. Joss из Москвы
32. KoKo$’a
33. Larina из Хабаровска
34. LishBerry
35. Lolita Lomakina
36. Lorely
37. Lys из Moscow
38. MUSE.mew.LOVE
39. Midnight_Sun из Москвы
40. Mika из St. Petersburg
41. MissJoy
42. MoNk из Aktau_City
43. Morgan Greek из Кемерово
44. Musical Fidelity
45. Nadin из Днепропетровска
46. Nataliya Shibaeva из Moscow
47. Nataly
48. Nataly Sl из Москвы
49. Nauthis
50. Nicole
51. Nixie из ASTRAKHAN
52. Octrow из St.Petersburg
53. Orange из Санкт-Петербург
54. Psychea
55. Revalusha из Москвы
56. STAYSE
57. Sharon Taylor из Москвы
58. She is Olga из Москвы
59. Shuriken
60. Silarial из Тольятти
61. Spawn trsongs из Мурманска
62. Stacy
63. SuperNova из Москвы
64. Tanya Grimm из St. Petersburg
65. TequiLa
66. Venus Writer
67. Vince V. Tao из Твери
68. Violet
69. Well Scrooge
70. Yaroslav Pavlov из Kirov-City
71. Yay Yoy из Kharkov
72. broccoli
73. cuprum из Нижнего Новгорода
74. elvira_19_02_92
75. japha
76. kerry_bradshaw
77. kira.va
78. lavagirl
79. magrega
80. mickushka из Москвы
81. myonass
82. noSuperman
83. ozmik
84. pmoon
85. room209
86. unona
87. Адлет Смыков из Семипалатинска
88. Аксинья Кельн из Москвы
89. Алёна Кубанцева из Волгограда
90. Алёна Пари из Екатеринбурга
91. Алёна Шарапа из Москвы
92. Алекс из Москвы
93. Александр Д из п. Хинганск, Е.А.О.
94. Александра Борисова из Чернигова
95. Александра Лукъяненко из Львова
96. Алия из Караганды
97. Анастасия Раскова из Москвы
98. Анастасия Скударнова из Хабаровск
99. Анечка Г. из Калининграда
100. Анна Константинова из Красноярска
101. Анна Шевченко из Ростова-на-Дону
102. Антон ANT_on из Брянска
103. Антон Селиванов из Москвы
104. Аня Чулкова из Санкт-Петербурга
105. Аня из Новосибирска
106. Артём Королёв из Ярославля
107. Артём Суворов из Челябинска
108. Артем
109. Вадим Васильев из Орска
110. Вадим Янович из Липецка
111. Валерия Березина из Одинцово
112. Вика Патока из Днепропетровска
113. Виктория Маныч из Санкт-Петербурга
114. Гульнара Халикова из Туймазы
115. Дарья
116. Даша
117. Денис Бузоверов из Ульяновска
118. Денис Кокорев из Москвы
119. Денис из Пскова
120. Диана Пучкова
121. Ева-Мария из Москвы
122. Евгений Никитин из Пензы
123. Екатерина Каширина из Оренбурга
124. Екатерина из Брянска
125. Елена Алёшечкина из Тюмени
126. Жания Байганова из Тараза, Казахстан
127. Иван Леонтьев из Новосибирска
128. Игра из Воронежа
129. Илья Тимофеев
130. Ирина Потапова из Москвы
131. Ирина Харчук из Киева
132. Кармадон из Санкт-Петербурга
133. Катерина
134. Катя ·•°К@тЁнОк·•° Слюсаренко из Харькова
135. Катя Чикиндина из Могилев
136. Константин из Новосибирска
137. Кристина из Москвы
138. Лейла Абдрахманова из Костаная
139. Лина Блонд
140. Маргарита Позднякова из Уфы
141. Марина Никулина из Воронежа
142. Мария Гусева из Москвы
143. Мария Черноног из Санкт-Петербурга
144. Мария Шанько из Калининграда
145. Марьяна Голодняк из Луцка
146. Маша Горина из Киева
147. Михаил Кабанов из Нижнего Новгорода
148. Настя Васильева из Санкт-Петербурга
149. Наталья Баранова из Владивостока
150. Наталья Горлова из Ясного
151. Наташа ** из Донецка
152. Никита Баканов из Ульяновска
153. Нусечка
154. Оксана из Белгорода
155. Олеся
156. Ольга Сизова из Казани
157. Ольга из Владивостока
158. Ольга из Новодвинска
159. Ольга-Лиса из СПб
160. Оля Кривоногих из Тюмени
161. Павел Кувшинов из Одессы
162. Панi Яна из Минска
163. Ринат Мухамадиев из Перми
164. Роман Волчкевич из Москвы
165. Саша Галаган из Киева
166. Саша Новиков
167. София Ушерович из Санкт-Петербурга
168. Ты Маркова из N
169. Филипп Слепухов из Москвы
170. Эля Булгакова
171. Юлия J из Николаева
172. Юлия Евланова из Санкт-Петербурга
173. Юлия Фельдшерова из Воронежа
174. Юлия Шляпникова из Перми
175. арего из москвы
176. девушка_из_целофана Chershiskaja из St-Petersburg
177. светлана лобанова из томска