Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Переводы песен Евровидения 2017

В данной коллекции представлены переводы песен «Евровидения 2017» — 62-ого конкурса песни среди стран Европы, который прошёл на Украине в городе Киев. Конкурс состоит из двух полуфиналов, которые были проведены 9 и 11 мая 2017 года, а также финала, прошедшего на 13 мая 2017 года.

* — копирование материалов без согласования с проектом запрещено.
Флаг Страна Участник — Песня
9
Австралия Isaiah Firebrace — Don't Come Easy
16
Австрия Nathan Trent — Running on Air
14
Азербайджан Dihaj — Skeletons
 
Албания World — Lindita Halimi
18
Армения Artsvik — Fly with Me
17
Белоруссия NAVIband — Гісторыя майго жыцця
4
Бельгия Blanche — City Lights
2
Болгария Kristian Kostov — Beautiful Mess
15
Великобритания Lucie Jones — Never Give Up On You
8
Венгрия Joci Pápai — Origo
25
Германия Levina — Perfect Life
19
Греция Demy — This Is Love
 
Грузия Tako Gachechiladze — Keep the Faith
20
Дания Anja Nissen — Where I Am
23
Израиль Imri Ziv — I Feel Alive
 
Ирландия Brendan Murray — Dying to Try
 
Исландия Svala Bjorgvinsdottir — Paper
26
Испания Manel Navarro — Do It for Your Lover
6
Италия Francesco Gabbani — Occidentali's Karma
21
Кипр Hovig — Gravity
 
Латвия Triana Park — Line
 
Литва Fusedmarc — Rain of Revolution
 
Македония Jana Burčeska — Dance Alone
 
Мальта Claudia Faniello — Breathlessly
3
Молдова SunStroke Project — Hey, Mamma!
11
Нидерланды OG3NE — Lights And Shadows
10
Норвегия Jowst — Grab the Moment
22
Польша Kasia Moś — Flashlight
1
Португалия Salvador Sobral — Amar Pelos Dois
 
Россия Юлия Самойлова — Flame Is Burning
7
Румыния Ilinka — Yodel It!
 
Сан-Марино Valentina Monetta — Spirit of the Night
 
Сербия Tijana Bogićević — In Too Deep
 
Словения Omar Naber — On My Way
24
Украина O.Torvald — Time
 
Финляндия Norma John — Blackbird
12
Франция Alma — Requiem
13
Хорватия Jacques Houdek — My Friend
 
Черногория Slavko Kalezić — Space
 
Чехия Martina Bárta — My Turn
 
Швейцария Timebelle — Apollo
5
Швеция Robin Bengtsson — I Can't Go On
 
Эстония Koit Toome & Laura — Verona

 

  — победитель конкурса.
  - участники финала.
  - страны, выбывшие из соревнования.

 

Переводы песен: