Перевод текста песни Balalaika Magica исполнителя (группы) Zecchino D'oro

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Zecchino D'oro:
• Alì Babà
• Balalaika
• Balalaika Magica
• Bianco Con Il Giallo
• Buonanotte Mezzo Mondo
• Bye Bye, Ciao Ciao
• Cane E Gatto
• Canzone Blu
• Ciao Foresta
• Dolce Matematica
• Evviva Noi!
• Fammi Crescere I Denti Davanti
• Girotondo Di Tutto Il Mondo
• Ho Paura Papà
• I Colombini
• I Miei Soldatini
• Il Caffè Della Peppina
• Il Coccodrillo Come Fa
• Il Computer Innamorato
• Il Contadino
• Il Cuoco Pasticcione
• Il Dialetto Dell'amore
• Il Pappagallo
• Il Segreto Del Sorriso
• Il Sole E Il Girasole
• Il Super Poliglotta
• Il Tappeto Volante
• Il Torero Camomillo
• Il Valzer Del Moscerino
• L'aeroplano
• L'amico Albero
• L'angioletto in Blue Jeans
• L'omino Della Luna
• La Canzone Dei Poeti
• La Felicità
• La Mia Nave Fantastica
• La Sveglia Birichina
• La Torre Degli Asinelli
• La Vecchia Fattoria
• La Zanzara
• Le Frittelle
• Lettera Di Natale
• Ma Che Mondo L'acquario
• Ma Che Pizza
• Mi Regali Una Ciambella?
• Ninna La Ninna Ninna Ninna ò
• Non Lo Faccio Più
• Popoff
• Quando è L'ora Di Fare La Nanna
• Quarantaquattro Gatti
• Regalerò Un Sogno
• Se Fossi Un Marziano
• Siamo Le Note
• Signor Metèo
• Stellina Di Mare
• Tutti a Tavola
• Un Bambino
• Una Casa Molto Carina
• Volevo Un Gatto Nero
• Vorrei Volare


По популярности:
• Zayn (Malik)
  ↓
• ZAZ
  ↓
• Женя Любич
  ↓
• Zubi
  ↓
• Zivert
  ↓
• Zella Day
  ↓
• Zara Larsson
  ↓
• Zedd
  ↓
• ZHU
  ↓
• Zerb & The Chainsmokers
  ↓
• Zucchero
  ↓
• Zac Efron
  ↓
• Zerb
  ↓
• ZZ Top
  ↓
• Zebrahead
  ↓
• Zecchino D'oro
• Zach Bryan
  ↓
• Zombies, The
  ↓
• Zayde Wølf
  ↓
• Zeynep Bastık
  ↓
• ZICO (지코)
  ↓
• Zivert & NILETTO
  ↓
• Zoë
  ↓
• Zoe Wees
  ↓
• Zhi-Vago
  ↓
• Ziv Zaifman
  ↓
• Зайнап Фархутдинова
  ↓
• Zac Brown Band
  ↓
• Zala Kralj & Gašper Šantl
  ↓
• Zemfira (Земфира)
  ↓
• Zulya Kamalova
  ↓
• Zac Brown & Sir Rosevelt
  ↓
• Zahara
  ↓
• Zaho
  ↓
• Zara Larsson & David Guetta
  ↓
• Zazie
  ↓
• Zebda
  ↓
• Zedd & Katy Perry
  ↓
• ZENA
  ↓
• Zeraphine
  ↓
• Zero 7
  ↓
• Z FEEL-Z
  ↓
• Zach Sobiech
  ↓
• Zack Hemsey
  ↓
• Zakk Wylde
  ↓
• Zendaya
  ↓
• Zero 9:36
  ↓
• Zero Assoluto
  ↓
• Zeromancer
  ↓
• Ziggy Marley
  ↓
Все 104 на букву Z

Главная Переводы песен Z Zecchino D'oro Balalaika Magica

Balalaika Magica (оригинал Zecchino D'Oro)

Волшебная балалайка (перевод Анна из Омска)

Nella fattoria sul Don

На хуторе на Дону

Oggi quanta gente c'è,

Собралось столько народу!

Fanno festa e se tu vuoi

У них праздник, и, если тебе хочется,

Puoi venire insieme a noi!

Ты можешь присоединиться к ним!

C'è una strana musica

Там необычная музыка,

Di una balalaika,

Там балалайка,

Un folletto sta suonando ―

На ней играет гном,

E succede una magia:

И происходит чудо:

Quelli che l'ascoltano

Все, кто его слушают,

Stan tornando piccolo...

Становятся малышами...

La mia mamma, per esempio,

К примеру, моя мама,

Ha più o meno l'età mia!

Теперь ей лет не больше, чем мне!

Mamma, mamma, posmatrica,

Мама, мама, посмотри-ка,

Stala ty uzhe cac ia,

Стала ты уже, как я,

Dazhe papa stal malciscicoy,

Даже папа стал мальчишкой,

Vy teper moi drusia!

Вы теперь мои друзья!

Leisia pesnia, balalaika,

Лейся, песня, балалайка,

Balalaika russcaia!

Балалайка русская!

My sevodnia snova vmestie,

Мы сегодня снова вместе,

Balalaika!

Балалайка!

Nella fattoria sul Don

На хуторе на Дону,

Guarda che felicità,

Смотри, как все счастливы!

Tutti quanti ballano,

Все танцуют,

Tutti della stessa età!

Все одного возраста!

Sono tutti piccoli,

Все малыши,

Anche i nonni ed i papа,

Дедушки, бабушки, папы,

E un enorme girotondo

И огромный хоровод

Oggi il mondo abbraccerà!

Охватит сегодня мир!

Veri armi non ce n'è

Там нет никакого оружия,

Anche l'odio non c'è più,

Там нет ненависти,

Perché invece di far guerre

Потому что вместо того, чтобы воевать,

Tutti i grandi giocano...

Все играют...

Mamma, mamma, ma che effetto

Мама, мама, вот это да!

Tu sei alta la metà,

Ты наполовину ниже,

E per colpa del folletto

Из-за гнома

Si è accorciato anche papа!

Папа теперь малыш!

Vola, vola, Balalaika,

Лети, лети, балалайка,

Balalaika magica,

Волшебная балалайка,

Riempi il mondo di bambini,

Заполни мир детьми...

Balalaika!

Балалайка!

Mamma, mamma, ma che effetto

Мама, мама, вот это да!

Tu sei alta la metà,

Ты наполовину ниже,

E per colpa del folletto

Из-за гнома

Si è accorciato anche papа!

Папа теперь малыш!

Vola, vola, Balalaika,

Лети, лети, балалайка,

Balalaika magica,

Волшебная балалайка...

Riempi il mondo di bambini,

Заполни мир детьми...

Balalaika!

Балалайка!

Hei!

Эгей!

Х