Перевод текста песни Lullabies исполнителя (группы) Yuna

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Yuna:
• Broke Her
• Fading Flower
• Falling
• Lights And Camera
• Lights And Camera (Remix)
• Lullabies
• Lullabies (Adventure Club Remix)
• Rescue


По популярности:
• Yung Lean
  ↓
• Yeah Yeah Yeahs
  ↓
• YUNGBLUD
  ↓
• Years & Years
  ↓
• Youssou N'Dour
  ↓
• Yolanda Be Cool
  ↓
• Y2K & BbnoS
  ↓
• YNW Melly
  ↓
• Yaki-Da
  ↓
• You Me At Six
  ↓
• Young The Giant
  ↓
• Yngwie Malmsteen
  ↓
• YG
  ↓
• Ya Rick
  ↓
• Yamê
  ↓
• Yelawolf
  ↓
• Yellowcard
  ↓
• Yello
  ↓
• Yeat
  ↓
• YOHIO
  ↓
• Yves V & Ilkay Sencan
  ↓
• Yall
  ↓
• Yaşru
  ↓
• Ylvis
  ↓
• Yves LaRock
  ↓
• Yandel
  ↓
• Yasmin Levy
  ↓
• Yelle
  ↓
• Youn Sun Nah
  ↓
• Young Thug
  ↓
• Yellow Claw
  ↓
• You+Me
  ↓
• Yvonne Catterfeld
  ↓
• Yōsei Teikoku
  ↓
• Yoav
  ↓
• Yann Tiersen
  ↓
• Yo Gotti
  ↓
• Yogscast, The
  ↓
• Ysa Ferrer
  ↓
• Yuna
• Yazoo
  ↓
• Yodelice
  ↓
• Yohanna
  ↓
• Yolanda Be Cool & DCUP
  ↓
• Young Money
  ↓
• Youssoupha
  ↓
• Yui
  ↓
• YUNGBLUD & Willow
  ↓
• YUNGBLUD, Oli Sykes & Bring Me The Horizon
  ↓
• Yves Tumor
  ↓
Все 131 на букву Y

Главная Переводы песен Y Yuna Lullabies

Lullabies (оригинал Yuna)

Колыбельные (перевод Алекс)

[Intro:]

[Вступление:]

Like lullabies you are

Ты — словно колыбельные:

Forever in my mind

Навсегда в моей памяти.

I see you in all

Я вижу тебя в каждой

The pieces in my life

Частичке своей жизни.

Though you weren't mine

И пусть ты не был моим,

You were my first love

Ты был моей первой любовью.

[Verse 1:]

[1 куплет:]

I wanted to go away with you

Я хотела уйти с тобой,

And I will leave all my troubles here

И я оставлю здесь все свои проблемы.

I wanted to run away with you

Я хотела убежать с тобой,

And I will bring all my dreams and fears

И я заберу все свои мечты и страхи.

[Chorus 2x:]

[Припев 2x:]

Like lullabies you are

Ты — словно колыбельные:

Forever in my mind

Навсегда в моей памяти.

I see you in all

Я вижу тебя в каждой

The pieces in my life

Частичке своей жизни.

Though you weren't mine...

И пусть ты не был моим...

[Bridge:]

[Переход:]

Though you weren't mine

И пусть ты не был моим,

You were my first love

Ты был моей первой любовью,

You were my first love

Ты был моей первой любовью.

[Verse 2:]

[2 куплет:]

I wanted to start again with you

Я хотела начать с тобой с чистого листа,

And I will leave all my worries here

И я оставлю здесь все свои тревоги.

I wanted only you

Я хотела только тебя.

I know that I felt with you

Я знаю, что у меня были чувства к тебе.

[Chorus 2x:]

[Припев 2x:]

Like lullabies you are

Ты — словно колыбельные:

Forever in my mind

Навсегда в моей памяти.

I see you in all

Я вижу тебя в каждой

The pieces in my life

Частичке своей жизни.

Though you weren't mine...

И пусть ты не был моим...

[Outro:]

[Окончание:]

Though you weren't mine

И пусть ты не был моим,

You were my first love [4x]

Ты был моей первой любовью. [4x]

Х