Перевод текста песни The Real Me исполнителя (группы) Who, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Who, The:
• 5:15
• A Quick One, While He's Away
• Baba O'Riley*
• Bargain
• Behind Blue Eyes
• Blue, Red And Grey
• Boris the Spider
• Break the News
• Christmas
• Danny And My Ponies
• Eminence Front
• Endless Wire
• Got Nothing to Prove
• Guitar And Pen
• Happy Jack
• Heat Wave
• However Much I Booze
• I Can't Explain
• I Don't Mind
• Imagine a Man
• It's a Boy
• It's Not True
• Love, Reign O'er Me
• Magic Bus*
• My Generation*
• My Wife
• Overture
• Pinball Wizard
• Please, Please, Please
• Run, Run, Run
• Saturday Night's All Right for Fighting*
• See Me, Feel Me
• So Sad About Us
• Squeeze Box
• Substitute
• Tattoo
• The Dirty Jobs
• The Good's Gone
• The Real Me
• The Seeker*
• Whiskey Man
• Who Are You
• Won't Get Fooled Again*


По популярности:
• Wham!
  ↓
• Weeknd, The
  ↓
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd & Anitta, The
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Westlife
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Weezer
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• White Town
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Weathers
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Who, The
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Willie Lamothe
  ↓
• Willy William
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Wale
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Weyes Blood
  ↓
• Wheatus
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wombats, The
  ↓
• Wallflowers, The
  ↓
• We Butter the Bread with Butter
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Winona Oak
  ↓
Все 326 на букву W

Главная Переводы песен W Who, The The Real Me

The Real Me (оригинал Who, The)

Настоящий Я (перевод akkolteus)

I went back to the doctor

Я вновь отправился к доктору,

To get another shrink.

Чтобы он выписал мне нового психиатра.

I sit and tell him about my weekend,

Я сижу и рассказываю ему про свои выходные,

But he never betrays what he thinks.

Но он никогда не выдаёт своих мыслей.

Can you see the real me, doctor, doctor?

Видите ли вы настоящего меня, доктор, доктор?

Can you see the real me, doctor?

Видите ли вы настоящего меня, доктор?

I went back to my mother

Я вернулся к матери,

I said, "I'm crazy ma, help me."

Я сказал: "Я сумасшедший, ма, помоги мне".

She said, "I know how it feels son,

Она сказала: "Я знаю, каково это, сынок,

'Cause it runs in the family."

Потому что это семейное".

Can you see the real me, mother, mother?

Видишь ли ты настоящего меня, мама, мама?

Can you see the real me, mother?

Видишь ли ты настоящего меня, мама?

Can you see, can you see the real me?

Видишь ли ты, видишь ли ты настоящего меня?

Can you see, can you see the real me?

Видишь ли ты, видишь ли ты настоящего меня?

The cracks between the paving stones

Трещины между камнями мостовой

Look like rivers of flowing veins.

Подобны рекам истекающих вен.

Strange people who know me

Странные люди, знающие меня,

Peeping from behind every window pane.

Таращатся из-за каждого оконного стекла.

The girl I used to love

Девушка, которую я когда-то любил,

Lives in this yellow house.

Живёт в этом желтом доме.

Yesterday she passed me by,

Вчера она прошла мимо,

She doesn't want to know me now.

Она больше не хочет меня знать.

Can you see the real me, can you, can you?

Видишь ли ты настоящего меня, видишь ли, видишь ли?

Can you see the real me, can you?

Видишь ли ты настоящего меня, видишь ли?

I ended up with the preacher,

В итоге я очутился возле проповедника,

Full of lies and hate,

Что полон был лжи и ненависти.

I seemed to scare him a little

Кажется, я его немного напугал,

So he showed me to the golden gate.

И потому он указал мне на золотые ворота.

Can you see the real me preacher, preacher?

Видите ли вы настоящего меня, пастор, пастор?

Can you see the real me preacher?

Видите ли вы настоящего меня, пастор?

Can you see the real me doctor?

Видите ли вы настоящего меня, доктор?

Can you see the real me mother?

Видишь ли ты настоящего меня, мама?

Can you see the real me?

Видите ли вы настоящего меня?

Х