Перевод текста песни Boris the Spider исполнителя (группы) Who, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Who, The:
• 5:15
• A Quick One, While He's Away
• Baba O'Riley*
• Bargain
• Behind Blue Eyes
• Blue, Red And Grey
• Boris the Spider
• Break the News
• Christmas
• Danny And My Ponies
• Eminence Front
• Endless Wire
• Got Nothing to Prove
• Guitar And Pen
• Happy Jack
• Heat Wave
• However Much I Booze
• I Can't Explain
• I Don't Mind
• Imagine a Man
• It's a Boy
• It's Not True
• Love, Reign O'er Me
• Magic Bus*
• My Generation*
• My Wife
• Overture
• Pinball Wizard
• Please, Please, Please
• Run, Run, Run
• Saturday Night's All Right for Fighting*
• See Me, Feel Me
• So Sad About Us
• Squeeze Box
• Substitute
• Tattoo
• The Dirty Jobs
• The Good's Gone
• The Real Me
• The Seeker*
• Whiskey Man
• Who Are You
• Won't Get Fooled Again*


По популярности:
• Wham!
  ↓
• Weeknd, The
  ↓
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd & Anitta, The
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Westlife
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Weezer
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• White Town
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Weathers
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Who, The
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Willie Lamothe
  ↓
• Willy William
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Wale
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Weyes Blood
  ↓
• Wheatus
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wombats, The
  ↓
• Wallflowers, The
  ↓
• We Butter the Bread with Butter
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Winona Oak
  ↓
Все 326 на букву W

Главная Переводы песен W Who, The Boris the Spider

Boris the Spider (оригинал The Who)

Паук Борис (перевод tiny_lies из Москвы)

Look, he's crawling up my wall

Смотри-ка, он ползет по стене моей комнаты.

Black and hairy, very small

Черный, волосатый и маленький очень.

Now he's up above my head

Вот он уже над моей головой,

Hanging by a little thread

Висит на паутинке.

Boris the spider

Паук Борис.

Boris the spider

Паук Борис.

Now he's dropped on to the floor

Вот он спустился на пол,

Heading for the bedroom door

Направляется к двери спальни.

Maybe he's as scared as me

Возможно, он напуган так же, как и я...

Where's he gone now, I can't see

А куда он теперь делся? Не вижу.

Boris the spider

Паук Борис.

Boris the spider

Паук Борис.

Creepy, crawly

Страшный, жуткий.

Creepy, crawly

Жуткий, страшный...

Creepy, creepy, crawly, crawly

Страшный-страшный, жуткий-жуткий.

There he is wrapped in a ball

Вот он лежит, съежившись, похожий на шарик.

Doesn't seem to move at all

Кажется, уже не шевелится.

Perhaps he's dead, I'll just make sure

Помер, наверное. Мне лишь нужно в этом убедиться.

Pick this book up off the floor

Подниму-ка я вот эту книгу с пола...

Boris the spider

Паук Борис.

Boris the spider

Паук Борис.

Creepy, crawly

Страшный, жуткий.

Creepy, crawly

Жуткий, страшный...

Creepy, creepy, crawly, crawly

Страшный-страшный, жуткий-жуткий.

He's come to a sticky end

Досадная его постигла смерть.

Don't think he will ever mend

Не думаю, что он пойдет на поправку.

Never more will he crawl 'round

Не ползать ему больше по комнате...

He's embedded in the ground

Теперь в земле он погребен.

Boris the spider

Паук Борис.

Boris the spider

Паук Борис.

Х