Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Please, Please, Please исполнителя (группы) Who, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Please, Please, Please (оригинал Who, The)

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста (перевод akkolteus)

Please, please, please, please me (You don't have to go)
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, сделай, как я прошу (Тебе не обязательно уходить)
Baby please, baby please, please me (You don't have to go)
Детка, пожалуйста, детка, пожалуйста, сделай, как я прошу (Тебе не обязательно уходить)
Baby please, baby please don't go (You don't have to go)
Детка, пожалуйста, детка, пожалуйста, не уходи (Тебе не обязательно уходить)
Don't go, I said baby, don't baby
Не уходи, я говорю тебе, детка, не надо.
I love you so (You don't have to go)
Я так тебя люблю (Тебе не обязательно уходить)


Baby, you know you broke my heart when you went away (You don't have to go)
Детка, ты же знаешь, что разбила мне сердце, когда ушла (Тебе не обязательно уходить)
I said, I said, I said I'll see you some other day (You don't have to go)
Я сказал, я сказал, я сказал, что увижу тебя еще когда-нибудь (Тебе не обязательно уходить)
I said, baby, baby, please, don't go (You don't have to go)
Я сказал: детка, детка, пожалуйста, не уходи (Тебе не обязательно уходить)
Don't go, no baby, no baby
Не уходи, нет, детка, нет, детка,
I love you so (You don't have to go)
Я так тебя люблю (Тебе не обязательно уходить)
Take this pain from my heart
Забери эту боль из сердца.


Baby, let me take you by the hand (You don't have to go)
Детка, позволь мне взять тебя за руку (Тебе не обязательно уходить)
Baby, baby let me, let me be your lover man (You don't have to go)
Детка, детка, позволь мне, позволь мне быть твоим любовником (Тебе не обязательно уходить)
Baby please, baby please don't go (You don't have to go)
Детка, пожалуйста, детка, пожалуйста, не уходи (Тебе не обязательно уходить)
Don't go, I said baby, don't baby
Не уходи, я говорю тебе, детка, не надо.
I love you so (You don't have to go)
Я так тебя люблю (Тебе не обязательно уходить)


Please, please, please, please me (You don't have to go)
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, сделай, как я прошу (Тебе не обязательно уходить)
Baby please, baby please, please me (You don't have to go)
Детка, пожалуйста, детка, пожалуйста, сделай, как я прошу (Тебе не обязательно уходить)
Baby please, baby please don't go (You don't have to go)
Детка, пожалуйста, детка, пожалуйста, не уходи (Тебе не обязательно уходить)
Don't go, I said baby, don't baby
Не уходи, я говорю тебе, детка, не надо.
I love you so (You don't have to go)
Я так тебя люблю (Тебе не обязательно уходить)


Please please me
Пожалуйста, сделай, как я прошу...
Х
Качество перевода подтверждено