Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Sharp Teeth исполнителя (группы) Vintage Caravan, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Sharp Teeth (оригинал The Vintage Caravan)

Острые зубы (перевод Елена Догаева)

Falling into
Впадаю в
My old way of life
Свой старый образ жизни.
Imperfections
Несовершенства
So hard to hide
Так трудно скрыть.


Struggling
Изо всех сил стараюсь
To keep in line
Быть в теме.
Stay right here
Оставайся здесь
Or follow the signs
Или следуй знакам!


I'm the one that's left behind
Я – тот, кто остался позади,
Lost myself and now I'm blind
Потерял себя, и теперь я слеп.


Here again
Снова здесь,
Crash and burn
Терплю сокрушительное поражение,
Face my fears
Встречаюсь лицом к лицу с моими страхами.
I won't learn
Я не научусь...


How can I
Как я могу
Find my way back
Найти дорогу назад?
Reality
Реальность
Has become black
Стала черной.


I'm the one that's left behind
Я – тот, кто остался позади,
Lost myself and now I'm blind
Потерял себя, и теперь я слеп.
Х
Качество перевода подтверждено