Перевод текста песни Hell исполнителя (группы) Vintage Caravan, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Vintage Caravan, The:
• Babylon
• Can't Get You Off My Mind
• Clarity
• Cocaine Sally
• Craving
• Dark Times
• Do You Remember
• Expand Your Mind
• Forgotten
• Hell
• Innerverse
• Last Day of Light
• Let Me Be
• Midnight Meditation
• Monolith
• On the Run
• Said & Done
• Sharp Teeth
• Torn in Two
• Whispers


По популярности:
• VIDEOCLUB
  ↓
• Василя Фаттахова
  ↓
• Vance Joy
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Vesna
  ↓
• Vader
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• Village People
  ↓
• Virginia To Vegas
  ↓
• Volbeat
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Valentino
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Visage
  ↓
• Vígundr
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Van Morrison
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Vanilla Sky
  ↓
• Vast
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Victorious Cast
  ↓
• Vince Guaraldi Trio
  ↓
• Vincent Fiorino
  ↓
• Vision Divine
  ↓
• Vivien O'Hara
  ↓
• Volturian
  ↓
• Víctor Manuelle
  ↓
• V-Factory
  ↓
• V.I.C.
  ↓
• Vakero
  ↓
• VAL
  ↓
• Valentina
  ↓
• Valentina Giovagnini
  ↓
• Valentina Monetta
  ↓
• Valeria (Валерия)
  ↓
• Valeria Golino
  ↓
• Valerio Scanu
  ↓
• Valli
  ↓
• Vampire Weekend
  ↓
• Vampires On Tomato Juice
  ↓
Все 255 на букву V

Главная Переводы песен V Vintage Caravan, The Hell

Hell (оригинал The Vintage Caravan)

Ад (перевод Елена Догаева)

Lost days and wasted nights

Потерянные дни и потраченные впустую ночи.

Eyes open wide

Глаза широко открыты.

Looking straight into the light

Глядя прямо на свет,

Can't tell wrong from right

Не понимаю, что правильно, а что – нет.

I'd go through hell for what I love

Я бы прошел через ад ради того, что люблю.

I go through hell for you

Я пройду через ад ради тебя.

Still shining bright from above

Всё ещё ярко сияющее сверху,

Our journey is far from through

Наше путешествие далеко от завершения.

I can't keep on like this but I really don't want to go

Я не могу так больше, но мне правда не хочется уходить.

Forever waiting but got nothing for it to show

Вечно жду, но ничем это не показываю.

Recurring dreams of you

Повторяющиеся сны о тебе

Take me to our past

Уносят меня в наше прошлое,

All those things we thought we knew

Ко всему тому, что, как нам кажется, у нас было.

Silence now at last

Теперь наконец тишина.

I'd go through hell for what I love

Я бы прошел через ад ради того, что люблю.

I go through hell for you

Я пройду через ад ради тебя.

It's you and me when push comes to shove

В действительности всё дело в нас с тобой,

No matter what we do

Что бы мы ни делали

Х