Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Short Red Silk Lingerie исполнителя (группы) Sabrina Claudio

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Short Red Silk Lingerie (оригинал Sabrina Claudio)

Короткое красное шёлковое нижнее бельё (перевод slavik4289)

No, I didn't get you that sweater that you need
Нет, я не купил тебе тот свитер, который ты просил,
And no, I didn't grab you that Vintage 23
И нет, я не взяла тот выдержанный бурбон Vintage 23.
And no, I didn't buy us that trip to Italy
И нет, я не купила нам билеты в Италию,
Sorry, but the only thing, that's underneath the tree
Извини, но единственное, что лежит под ёлкой,


Is your really short (Short)
Это очень короткое (Короткое)
Red (Red), silk lingerie
Красное шёлковое нижнее бельё,
That I'm gonna wear all Christmas day
Которое я буду носить всё Рождество,
I got you that short (Short)
Я купила специально для тебя это короткое (Короткое)
Red (Red), silk lingerie
Красное шёлковое нижнее бельё,
I'm gonna wear all Christmas day (Oh)
Я буду носить его всё Рождество.


Baby, don't you get me those diamonds I don't need
Малыш, не покупай мне эти ненужные бриллианты
And, baby, don't you grab me no gold accessories
И не дари золотых побрякушек,
And, baby, don't you fly me to no Brazilian beach
Малыш, давай не полетим на пляжи Бразилии,
Honey, save your money
Милый, не траться,
And look under the tree
Просто загляни под ёлку.


You got me the short (Short)
От тебя я хочу получить лишь это короткое (Короткое)
Red (Red), silk lingerie (Silk lingerie)
Красное шёлковое нижнее бельё, (Шёлковое нижнее бельё)
That I'm gonna wear all Christmas day (All Christmas day)
Которое я буду носить всё Рождество, (Всё Рождество)
I got you that short (Short)
Я купила специально для тебя это короткое (Короткое)
Red (Red), silk lingerie
Красное шёлковое нижнее бельё,
I'm gonna wear all Christmas day
Я буду носить его всё Рождество.


(Oh-ooh) Would you like that?
(Оу-ууу) Тебе бы этого хотелось?
(Ooh-ooh) Oh, would you like that?
(Ууу-ууу) Оу, тебе бы этого хотелось?
(Oh-ooh) Would you like that?
(Оу-ууу) Тебе бы этого хотелось?
(Ooh-ooh) Oh-oh, would you like that?
(Ууу-ууу) Оу, тебе бы этого хотелось?
(Oh-ooh) Would you like that?
(Оу-ууу) Тебе бы этого хотелось?
(Ooh-ooh) Oh, would you like that?
(Ууу-ууу) Оу, тебе бы этого хотелось?
(Ooh-ooh) Would you like that?
(Ууу-ууу) Тебе бы этого хотелось?
(Ooh-ooh) Oh, would you like that?
(Ууу-ууу) Оу, тебе бы этого хотелось?


You got me the short (Short)
От тебя я хочу лишь в подарок это короткое
Red (Red), silk lingerie
Красное шёлковое нижнее бельё.
Х
Качество перевода подтверждено