Перевод текста песни I Don't Mean To исполнителя (группы) Sabrina Claudio

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sabrina Claudio:
• About Time (Intro)
• All to You
• As Long as You’re Asleep
• Belong to You
• Belong to You (Remix)
• Better Version
• Come Here
• Confidently Lost
• Control
• Cross Your Mind
• Cycle
• Did We Lose Our Minds
• Don't Let Me Down
• Everlasting Love
• Frozen
• Have Yourself a Merry Little Christmas
• Holding the Gun
• Hurt People
• I Don't
• I Don't Mean To
• I Just Melt
• IOU
• Me in Her
• Messages from Her
• Naked
• Natural
• Numb
• Oh Holy Night
• On My Shoulders
• Orion's Belt
• Problem with You
• Put on Repeat
• Rumors
• Runnin’ Thru Lovers
• Short Red Silk Lingerie
• Stand Still
• Take One to the Head
• Tell Me
• The Christmas Song
• Too Much Too Late
• Truth Is
• Unravel Me
• Used To
• Wait
• Wanna Know
• Warm December
• We Got Time


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sabrina Claudio I Don't Mean To

I Don't Mean To (оригинал Sabrina Claudio)

Я не хотела (перевод slavik4289)

You don't try to make me laugh no more

Ты больше не пытаешься меня рассмешить,

It was probably something that I did

Наверное, я в чём-то виновата,

You don't try to pull me back anymore

Ты больше не пытаешься прижать меня к себе,

It was probably all those times I left

Наверное, всё из-за того, что я столько раз уходила.

When did we get here?

Когда мы до этого докатились?

Did I just miss it?

Неужели я просто всё упустила?

Why didn't you tell me?

Почему ты не сказал мне?

Was I not listening?

Или я не слушала?

How didn't I see this?

Как я этого не увидела?

Did I not notice?

Неужели не заметила?

Is it too late?

Уже слишком поздно?

'Cause, I wanna fix this

Потому что я хочу всё исправить.

I've been swimming in my head

Я погрузилась в свои мысли,

And you're drowning in the waves

А ты тонешь среди волн.

I pull me up by pulling you in

Я подтягиваюсь на поверхность, затягивая тебя,

And I let you take the blame

И позволяю тебе взять вину на себя.

But I, oh yeah, I, oh yeah, I don't mean to

Но я, да, я не хотела этого,

Now you're slipping through my hands

А теперь ты ускользаешь сквозь пальцы,

And I'm trying to hold on

И я пытаюсь удержать тебя.

You don't talk about our future no more

Ты больше не говоришь о нашем будущем,

'Cause it's probably hard to imagine it

Ведь, наверное, его сложно представить.

You don't care to kiss me goodnight no more

Ты больше не целуешь меня на ночь, чтобы пожелать спокойной ночи,

'Cause we're laying back-to-back in bed

Ведь мы лежим спина к спине в постели.

When did we get here?

Когда мы до этого докатились?

Did I just miss it?

Неужели я просто всё упустила?

Why didn't you tell me?

Почему ты не сказал мне?

Was I not listening?

Или я не слушала?

How didn't I see this?

Как я этого не увидела?

Did I not notice?

Неужели не заметила?

Is it too late?

Уже слишком поздно?

'Cause, I wanna fix this

Потому что я хочу всё исправить.

I've been swimming in my head

Я погрузилась в свои мысли,

And you're drowning in the waves

А ты тонешь среди волн.

I pull me up by pulling you in

Я подтягиваюсь на поверхность, затягивая тебя,

And I let you take the blame

И позволяю тебе взять вину на себя.

But I, oh yeah, I, oh yeah, I don't mean to

Но я, да, я не хотела этого,

Now you're slipping through my hands

А теперь ты ускользаешь сквозь пальцы,

And I'm trying to hold on

И я пытаюсь удержать тебя.

Х