Перевод текста песни Cross Your Mind исполнителя (группы) Sabrina Claudio

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sabrina Claudio:
• About Time (Intro)
• All to You
• As Long as You’re Asleep
• Belong to You
• Belong to You (Remix)
• Better Version
• Come Here
• Confidently Lost
• Control
• Cross Your Mind
• Cycle
• Did We Lose Our Minds
• Don't Let Me Down
• Everlasting Love
• Frozen
• Have Yourself a Merry Little Christmas
• Holding the Gun
• Hurt People
• I Don't
• I Don't Mean To
• I Just Melt
• IOU
• Me in Her
• Messages from Her
• Naked
• Natural
• Numb
• Oh Holy Night
• On My Shoulders
• Orion's Belt
• Problem with You
• Put on Repeat
• Rumors
• Runnin’ Thru Lovers
• Short Red Silk Lingerie
• Stand Still
• Take One to the Head
• Tell Me
• The Christmas Song
• Too Much Too Late
• Truth Is
• Unravel Me
• Used To
• Wait
• Wanna Know
• Warm December
• We Got Time


По популярности:
• Stromae & Pomme
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Sade
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sonia Liebing
  ↓
• Sandra
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Son Lux
  ↓
• Seether
  ↓
• Sonny and Cher
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Survivor
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Savage
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• SZA
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Saint Asonia
  ↓
Все 1336 на букву S

Главная Переводы песен S Sabrina Claudio Cross Your Mind

Cross Your Mind (оригинал Sabrina Claudio)

В твоих мыслях (перевод slavik4289)

I'm a mess, I admit it

Я — настоящая катастрофа, признаю это,

I'm addicted to anything that's not good for me

Я помешана на том, что мне вредит,

And I'm spending my time thinking

И я постоянно думаю,

Who the hell is she in your arms smiling?

Кого, чёрт возьми, ты так радостно обнимаешь?

I know you're afraid of what you want but I've been curious

Я знаю, ты боишься своих желаний, но вот мне любопытно...

Do I ever, do I ever cross your mind?

Вспоминаешь ли ты обо мне,

When you're kissing her, touching her, staring in her eyes

Целуя её, дотрагиваясь до неё, глядя в её глаза?

Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?

Скажи, я появляюсь в твоих мыслях,

When you run your hands through her hair like you did to mine

Когда ты запускаешь ей руки в волосы, как мне?

Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?

Скажи мне, вспоминаешь ли обо мне?

Oh oh oh, oh oh oh

О-о-о, о-о-о,

Mind, oh oh oh, oh oh oh

Обо мне, о-о-о, о-о-о.

Hypocrite, I'll admit it

Я противоречу сама себе, я не отрицаю,

'Cause it's not like I've been spending my nights alone

Ведь и я не провожу свои ночи в одиночестве,

But I can't stop wondering if you're there at home

Но всё никак не могу перестать думать, дома ли ты сейчас?

Waking up inside her

Просыпаешься в её объятьях?

And does she feel the way I felt under you?

Так же ли с ней приятно, как когда я была снизу?

Do I ever, do I ever cross your mind?

Вспоминаешь ли ты обо мне,

When you're kissing her, touching her, staring in her eyes

Целуя её, дотрагиваясь до неё, глядя в её глаза?

Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?

Скажи, я появляюсь в твоих мыслях,

When you run your hands through her hair like you did to mine

Когда ты запускаешь ей руки в волосы, как мне?

Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?

Скажи мне, вспоминаешь ли обо мне?

Oh oh oh, oh oh oh

О-о-о, о-о-о,

Mind, oh oh oh, oh oh oh

Обо мне, о-о-о, о-о-о.

Oh, it's just jealousy that keeps me up at night

Ох уж эта ревность, что не даёт мне спать по ночам

(When you're running through my mind)

(Когда ты появляешься в моих мыслях),

I know you feel the same, tell me that I'm right

Знаю, ты чувствуешь то же самое, скажи мне, что я права,

Do I ever, oh?

Вспоминаешь, да?

Do I ever, ever, ever, ever?

Вспоминаешь ли обо мне?

Do I ever, do I ever cross your mind?

Вспоминаешь ли ты обо мне,

When you're kissing her, touching her, staring in her eyes

Целуя её, дотрагиваясь до неё, глядя в её глаза?

Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?

Скажи, я появляюсь в твоих мыслях,

When you run your hands through her hair like you did to mine

Когда ты запускаешь ей руки в волосы, как мне?

Tell me, do I ever, do I ever cross your mind?

Скажи мне, вспоминаешь ли обо мне?

Oh oh oh, oh oh oh

О-о-о, о-о-о,

Mind, oh oh oh, oh oh oh

Обо мне, о-о-о, о-о-о.

Х