Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Put on Repeat исполнителя (группы) Sabrina Claudio

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Put on Repeat (оригинал Sabrina Claudio)

Поставить на повтор (перевод slavik4289)

If he could he would have this for life
Будь его воля, он бы всю жизнь был со мной,
Mm, regularly
Мм, постоянно,
Only gets better each time
С каждым разом всё лучше,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
And he likes to compare me to wine
И ему нравится сравнивать меня с вином
Over and over he tastes me
Каждый раз, как он пробует меня,
Only gets better with time
Со временем становлюсь только лучше,
So now he wants it
И вот он хочет


Put on repeat
Поставить нас на повтор,
Put on repeat
Поставить нас на повтор,
Put on re
Поставить на,
Put on re
Поставить на,
Put on repeat
Поставить нас на повтор.


If I could I would have him for life
Будь моя воля, всю жизнь была бы с ним,
Oo, yes I'm begging
Ууу, да, я умоляю,
To touch on his perfect design
Как хочу прикоснуться к его идеальному существу,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Cause his body is my favorite ride
Его тело – мой любимый аттракцион,
Over and over please let me
Раз за разом, прошу, позволь мне
Off and back on one more time, yes
Спуститься и оседлать тебя ещё раз, да.


I'm yours and you're mine
Я твоя, а ты мой,
Anything for you
Что угодно для тебя,
So tell me that you want it
Так скажи же, что ты хочешь


Put on repeat
Поставить нас на повтор,
Put on repeat
Поставить нас на повтор,
Put on re
Поставить на,
Put on re
Поставить на,
Put on repeat
Поставить нас на повтор.


I'm yours and you're mine
Я твоя, а ты мой,
Anything for you
Что угодно для тебя,
So tell me that you want it
Так скажи же, что ты хочешь


Put on repeat
Поставить нас на повтор,
Put on repeat
Поставить нас на повтор,
Put on re
Поставить на,
Put on re
Поставить на,
Put on repeat
Поставить нас на повтор.
Х
Качество перевода подтверждено