Перевод текста песни Sloth Whore исполнителя (группы) Rave The Reqviem

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rave The Reqviem:
• Aeon
• Are You Happy Now, Fidelio?
• Ghost Royale
• Heroin(e)
• Ikaros
• Is Apollo Still Alive?
• Saint Judas
• Sloth Whore
• Synchronized Stigma


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Raye
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rednex
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• R3HAB & Sophie And The Giants
  ↓
• Red
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rema
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Рафаэль Латыпов
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Raign
  ↓
• Ramones
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
Все 703 на букву R

Главная Переводы песен R Rave The Reqviem Sloth Whore

Sloth Whore (оригинал Rave The Reqviem)

Праздная шл*ха (перевод Aeon)

Chemical addiction

Синтетическая зависимость,

Fast lane with a hearse

По шоссе на катафалке

In the wake of insanity

Вслед за безумием,

Reality is a curse

Реальность — это проклятие.

And being sober

Трезвенность

In another dead nation

В ещё одной гиблой нации -

Is the method

Это способ

In a virgin defloration

Дефлорации девственницы. 1

Feel nothing

Ничего не чувствую там,

Where the demons dwell

Где демоны орудуют,

I couldn't be happier if they drag me down to hell

Я был бы счастлив, если бы они затащили меня в ад.

So drink bottoms up

Так выпей до дна,

As the end is near

Ведь близится конец.

Without a blood pressure

Если нет кровяного давления,

There is nothing left to fear

То нечего бояться.

I'm on my knees

Я стою на коленях,

Oh, God, please save me

О, Боже, прошу, спаси меня,

I beg you please erase my misery

Молю тебя, избавь меня от страданий.

I'm on my knees

Я стою на коленях,

But God, don't save me

Но, Боже, не спасай меня.

What do I have left but misery?

Что я оставила после себя, кроме страданий?

Running from affliction

Убегаю от несчастий,

Blessed be ignorance

Да будет благословенно невежество.

I'm a long distance runner

Я — стайер 2

On the path of least resistance

На тропе наименьшего сопротивления.

'Cause being sober

Трезвенность

In another dead nation

В ещё одной гиблой нации -

Is the method

Это способ

In a virgin defloration

Дефлорации девственницы.

Feel nothing

Ничего не чувствую там,

Where the demons dwell

Где демоны орудуют,

I couldn't be happier if they drag me down to hell

Я был бы счастлив, если бы они затащили меня в ад.

So drink bottoms up

Так выпей до дна,

As the end is near

Ведь конец близится.

Without a blood pressure

Если нет кровяного давления,

There is nothing left to fear

То нечего бояться.

[2x:]

[2x:]

I'm on my knees

Я стою на коленях,

Oh, God, please save me

О, Боже, прошу, спаси меня,

I beg you please erase my misery

Молю тебя, избавь меня от страданий.

I'm on my knees

Я стою на коленях,

But God, don't save me

Но, Боже, не спасай меня.

What do I have left but misery?

Что я оставила после себя, кроме страданий?

1 — лишение девственности.

2 — легкоатлет, бегун на длинные дистанции.

Х