Перевод текста песни Connection Lost исполнителя (группы) Nemra

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nemra:
• A Letter from Daisy
• All I Need
• Connection Lost
• I Don't Care
• It's Not about the Cherries
• Look at Birds
• Room N 11
• Sad Reality
• She's Beautiful
• The Fool Moon
• The Past Has Passed
• Why


По популярности:
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nazareth
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nelly
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nas
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nana
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nek
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nemra
• Nena
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• N.W.A
  ↓
• National, The
  ↓
• Neil Young
  ↓
• New Order
  ↓
• *NSYNC & Justin Timberlake
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Negative
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Neon Trees
  ↓
• Niagara
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Norah Jones
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Nemra Connection Lost

Connection Lost (оригинал NEMRA)

Потеря соединения (перевод Anush M)

The rain is falling down outside

Дождь падает снаружи,

As always I keep my tears inside

Как всегда я держу свои слезы в себе,

On this silent night

В эту тихую ночь

There's no sight of light

Нет света,

I've lost connection with my child

Я потерял связь с моим "ребенком".

My heart became a small dry stone

Мое сердце превратилось в маленькую сухую камень,

Without your love I feel alone

Без твоей любви я чувствую себя одиноким,

Your eyes are like a flaming fire

Твои глаза похожи на пылающий огонь,

Your lips for me are a big desire

Твои губы для меня — большое желание.

Never thought that I could love so long

Никогда не думал, что смогу так долго любить,

Our love is strong

Наша любовь сильна,

There's nothing wrong

Всё правильно,

But something eats me

Но что-то ест меня,

Something makes me

Что-то заставляет меня

Lose connection in my head

Потерять связь в своей голове...

I've lost connection in my head

Я потерял связь в своей голове,

I've lost connection in my head

Я потерял связь в своей голове,

I've lost connection in my head through your heart

Я потерял связь с твоим сердцем в своей голове.

I've met you unfortunatelly bit too late

Я встретил тебя, к сожалению, слишком поздно,

And it changed the time

И это изменило время,

Yes it changed the date

Да, это изменило дату,

The date of being not upset

Дата не расстроена,

I've lost my face and I've lost my faith

Я потерял лицо и потерял веру.

And at these moments when I'm in doubt

И в такие моменты, когда я сомневаюсь,

When I regret that I came so late

Когда я жалею, что пришел так поздно,

Well, you're the one who can repair

Ну, ты тот, кто может восстановить

Those lost connections in my head

Эти потерянные связи в моей голове.

I've lost connection in my head

Я потерял связь в своей голове,

I've lost connection in my head

Я потерял связь в своей голове,

I've lost connection in my head through your heart!

Я потерял связь с твоим сердцем в своей голове.

Х