Перевод текста песни Forever Blue исполнителя (группы) Miracle Of Sound

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Miracle Of Sound:
• A Dog's Life
• All as One*
• Beneath the Black Flag
• Between Heaven and Hell
• Burning Stars
• DNA
• Don't Say a Word (MGS V)
• Fires Far (Dark Souls 2)
• Forever Blue
• Halfman's Song
• Hard Cash
• Hell in the Headspace (Dead Space Series)
• I Am the Night
• Khajiit Like to Sneak
• London Town
• Mortal Kombat Party
• Mother Earth
• My Shooting Star
• New Frontier
• Perfect
• Replica
• Rise
• Skål
• Sovngarde Song (Skyrim)
• Superhuman
• Sweet L.A. (L.A. Noire)
• The Ballad of Clay Carmine (Gears of War 3)
• The New Black Gold
• To Be Better
• Valhalla Calling
• Wake the White Wolf
• Wasteland Soul
• When the Wolves Cry Out


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Madcon
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• M83
  ↓
• Mika
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Morandi
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Miguel
  ↓
• Minelli
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Motorhead
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Miracle Of Sound Forever Blue

Forever Blue (оригинал Miracle Of Sound)

Вечная грусть (перевод )

What is the measure of the common man?

Какое мерило подойдёт для заурядного человека,

No deeds to share,

У которого нет поступков, чтобы похвалиться,

Gifts to compare.

И талантов, чтобы сравнить себя с другими?

When all I have it rests in on ticking hands,

Когда всё, что у меня есть, покоится на тикающих стрелках,

I have my ways

Моё падение

Descent delayed.

Отсрочится.

And I have tried to make you see

Я старался, чтобы вы увидели

A brighter hue,

Яркие краски,

But deep down, I know, I'll be

Но я знаю: в глубине моей души –

Forever blue.

Вечная грусть.

And there's a blackness inside me

Внутри меня тьма,

That's breaking through,

Которая рвётся наружу,

But deep down, I know, I'll be

Но я знаю: в глубине моей души –

Forever blue.

Вечная грусть.

Nobody wants to learn a thing these days,

В наши дни никто не хочет ничему учиться,

An endless coil

Бесконечный круг

Of waste and toil.

Потерь и усилий.

Empires are built upon the ashes of

Империи воздвигнуты на прахе

The weak and frail

Слабых и ничтожных,

Those doomed to fail.

Чей удел — поражение.

And I've been trying to set free

Я старался, чтобы вы увидели

A lighter hue,

Яркие краски,

But deep down, I know, I'll be

Но я знаю: в глубине моей души –

Forever blue.

Вечная грусть.

And there's a blackness inside me

Внутри меня тьма,

That's breaking through,

Которая рвётся наружу,

But deep down, I know, I'll be

Но я знаю: в глубине моей души –

Forever blue.

Вечная грусть.

My colors will release the bonds again,

Мои цвета снова высвободят связи,

I'm growin into all I could have been.

Я достигаю наибольшего могущества.

All of these changes that you see,

Все перемены, которые вы видите,

Maybe it's all just chemistry?

Быть может, это лишь химия?

You've made a monster out of me,

Вы сделали из меня чудовище,

Baby, it's all just chemistry.

Милая, это всего лишь химия.

It's all just chemistry.

Всё это лишь химия.

I'm gonna burn it all.

Я сожгу всё это.

Х