Перевод текста песни Circus исполнителя (группы) Lenny Kravitz

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lenny Kravitz:
• Again
• American Woman*
• Are You Gonna Go My Way
• Believe In Me
• Calling All Angels
• Can't Get You Off My Mind
• Circus
• Fly Away
• Happy Birthday
• Human
• I Belong To You
• I'll Be Waiting
• If You Can't Say No
• It Ain't over 'til It's Over
• Like Father Like Son*
• Little Girl's Eyes
• Love Love Love
• Love Revolution
• Low
• New York City
• Push
• Sex
• Stand
• Stand by My Woman
• Stillness of Heart
• The Chamber
• The Faith of a Child
• The Pleasure & the Pain
• You Were in My Heart


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Little Big
  ↓
• LP
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lenny Kravitz
• LMFAO
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lake Of Tears
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Liz Callaway
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
Все 890 на букву L

Главная Переводы песен L Lenny Kravitz Circus

Circus (оригинал Lenny Kravitz)

Цирк (перевод Ekaterina Erohina из Краснодара)

One day while I was searchin

В тот день, когда я искал

For what I'll never find

То, что не никогда не смогу найти,

She walked into my story

Она вошла в мою жизнь,

Said she could change my mind

Сказав, что сможет изменить мое сознание.

This is the final offer

Она – моя последняя надежда.

She said to make it quick

Она сказала сделать это быстро

Don't lose out on this wonder

И что проиграть в этом удивительном деле невозможно,

So I had to place my bet

Так что я был вынужден заключить пари.

Welcome to the picture show

Добро пожаловать на киносеанс,

Watching your life

На просмотр своей жизни!

Never know which way to go

Ты никогда не знаешь, в каком направлении надо двигаться,

It might not be right

Возможно, твой выбор будет неверным,

So you'd better be strong

Поэтому тебе стоит быть сильнее.

What kind of circus is this

Что это за цирк?

What kind of fools are we

Что же мы за глупцы?

when is the final curtain

Когда опустится финальный занавес?

What can I do to set me free

Что мне сделать, чтобы стать свободным?

Welcome to the real world

Добро пожаловать в реальный мир!

You better be strong

Тебе надо быть сильнее,

Never know which way to go

Ведь никогда не знаешь, в каком направлении надо двигаться,

It might end up wrong

Возможно, это конец твоего неверного пути,

So you'd better be strong

Поэтому тебе надо быть сильнее.

Too many games we have to play

Столько игр, в которые мы должны играть!

They always change the rules

Но они постоянно меняют правила!

You and me just try to get along

А мы с тобой постоянно пытаемся приспособиться.

What can I do

Что же я могу сделать?

I've got to be strong

Мне просто надо быть сильнее.

She walked into my daydream

Она заполнила мои мечты,

She told me how it had to be

Она рассказала мне, как это должно быть.

Welcome to the picture show

Добро пожаловать на киносеанс,

Watching your life

На просмотр своей жизни!

Never know which way to go

Ты никогда не знаешь, в каком направлении надо двигаться,

It might not be right

Возможно, твой выбор будет неверным,

Welcome to the real world

Добро пожаловать в реальный мир!

You got to be strong

Тебе надо быть сильнее,

Never know which way to go

Ведь никогда не знаешь, в каком направлении надо двигаться,

It might end up wrong

Возможно, это конец твоего неверного пути,

Welcome to the picture show

Добро пожаловать на киносеанс!

It might end up wrong

Возможно, это конец твоего неверного пути.

So you better be strong

Так что, будь сильнее,

You got to be strong

Ты должен быть сильным,

You better be strong

Просто будь сильнее...

Х