Перевод текста песни It Ain't over 'til It's Over исполнителя (группы) Lenny Kravitz

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lenny Kravitz:
• Again
• American Woman*
• Are You Gonna Go My Way
• Believe In Me
• Calling All Angels
• Can't Get You Off My Mind
• Circus
• Fly Away
• Happy Birthday
• Human
• I Belong To You
• I'll Be Waiting
• If You Can't Say No
• It Ain't over 'til It's Over
• Like Father Like Son*
• Little Girl's Eyes
• Love Love Love
• Love Revolution
• Low
• New York City
• Push
• Sex
• Stand
• Stand by My Woman
• Stillness of Heart
• The Chamber
• The Faith of a Child
• The Pleasure & the Pain
• You Were in My Heart


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Little Big
  ↓
• LP
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lenny Kravitz
• LMFAO
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lake Of Tears
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Liz Callaway
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
Все 890 на букву L

Главная Переводы песен L Lenny Kravitz It Ain't over 'til It's Over

It Ain't over 'til It's Over (оригинал Lenny Kravitz)

Я надежды не теряю* (перевод Шихляров Александр из Ростова-на-Дону)

Here we are still together

Мы с тобой не расстались,

We are one

Мы вдвоём,

So much time wasted

Годы позади остались,

Playing games with love

Пока с любовью игру ведём.

So many tears I've cried

Я столько слёз пролил,

So much pain iside

Страданий пережил,

But baby it ain't over 'til it's over

Но, крошка, я надежды не теряю.

So many years we've tried

Мы столько лет пытались,

To keep our love alive

За любовь сражались.

But baby it ain't over 'till it's over

Но, крошка, я надежды не теряю.

How many times

Столько раз

Did we give up

Cдаться хотели,

But we always worked things out

Но пытались любовь не сгубить.

And all my doubts and fears

Сомнения и страхи

Kept me wondering

Меня терзали:

If I'd always, always be in love

Всегда, всегда ли я буду любить?

[2x:]

[2x:]

So many tears I've cried

Я столько слёз пролил,

So much pain iside

Страданий пережил,

But baby it ain't over 'til it's over

Но, крошка, я надежды не теряю.

So many years we've tried

Мы столько лет пытались,

And kept our love alive

За любовь сражались.

But baby it ain't over 'till it's over

Но, крошка, я надежды не теряю.

* — Поэтический перевод

Х