Перевод текста песни Caterpillar in the Rain исполнителя (группы) Lena Meyer-Landrut

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lena Meyer-Landrut:
• 4 Sleeps
• All Kinds of Crazy
• At All
• Beat to My Melody
• Bee
• Better News
• Boundaries
• Caterpillar in the Rain
• Crystal Sky
• Day to Stay
• Dear L
• Diamond Dave
• Home
• I Just Want Your Kiss
• I Like to Bang My Head
• If I Wasn't Your Daughter
• In the Light
• Keep on Living
• Life Was a Beach
• Lifeline
• Love Me
• Mr. Curiosity
• My Cassette Player
• My Same
• Neon (Lonely People)
• New Shoes
• Not Following
• OK
• Private Thoughts
• Push Forward
• Regenbogen
• Satellite*
• Skinny Bitch
• Sleep Now
• Stardust
• Taken by a Stranger
• Thank You
• The Lovecats
• To the Moon
• Touch a New Day
• Traffic Lights
• We Can't Go On
• Wild And Free
• Wonderful Dreaming
• You Can't Stop Me


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Little Big
  ↓
• LP
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lake Of Tears
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Liz Callaway
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
Все 890 на букву L

Главная Переводы песен L Lena Meyer-Landrut Caterpillar in the Rain

Caterpillar in the Rain (оригинал Lena Meyer-Landrut)

Гусеница под дождём (перевод )

Since the day we met

Со дня нашей встречи,

Far away from now

Далёкого от этого мгновения,

Still just what I get

Я понимаю одно -

I feel like in a bow

Всё это время я была словно завязана в бантик.

I went all the way

Я прошла весь путь до конца,

Facing to the world

Повернувшись лицом к миру

Waiting for the day

В ожидании дня,

For me just to unfurl

Когда смогу раскрыться.

I'm still nibbling on the leaf ...

Но я по-прежнему обгрызаю листик...

Won't you take me down

Ты не заберёшь меня

To the spot where you'll be always around

Туда, где всегда будешь рядом?

Don't you leave me

Не оставляй меня

Standing here in vain

Здесь в тщетном ожидании,

Like a little caterpillar in the rain

Как маленькую гусеницу под дождём...

I filled my diary

Я заполнила свой дневник

With countless little words

Несчётным количеством коротких слов.

It's still my fantasy

И всё же это моя фантазия,

Even if it hurts

Даже если это причиняет боль...

It seems just like a dream

Это похоже на сон —

To be with you right now

Быть с тобой прямо сейчас.

I just want to see

Я просто хочу увидеть

The love I haven't found

Любовь, которую не нашла...

I'm still nibbling on the leaf ...

Но я по-прежнему обгрызаю листик...

Won't you take me down

Ты не заберёшь меня

To the spot where you'll be always around

Туда, где всегда будешь рядом?

Don't you leave me

Не оставляй меня

Standing here in vain

Стоять здесь в тщетном ожидании,

Like a little caterpillar in the rain

Как маленькую гусеницу под дождём...

Won't you take me down

Ты не заберёшь меня

To the spot where you'll be always around

Туда, где всегда будешь рядом?

Don't you leave me

Не оставляй меня

Standing here in vain

Здесь в тщетном ожидании,

Like a little caterpillar in the rain

Как маленькую гусеницу под дождём...

Like a caterpillar

Как гусеница...

Х