Перевод текста песни Not Following исполнителя (группы) Lena Meyer-Landrut

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lena Meyer-Landrut:
• 4 Sleeps
• All Kinds of Crazy
• At All
• Beat to My Melody
• Bee
• Better News
• Boundaries
• Caterpillar in the Rain
• Crystal Sky
• Day to Stay
• Dear L
• Diamond Dave
• Home
• I Just Want Your Kiss
• I Like to Bang My Head
• If I Wasn't Your Daughter
• In the Light
• Keep on Living
• Life Was a Beach
• Lifeline
• Love Me
• Mr. Curiosity
• My Cassette Player
• My Same
• Neon (Lonely People)
• New Shoes
• Not Following
• OK
• Private Thoughts
• Push Forward
• Regenbogen
• Satellite*
• Skinny Bitch
• Sleep Now
• Stardust
• Taken by a Stranger
• Thank You
• The Lovecats
• To the Moon
• Touch a New Day
• Traffic Lights
• We Can't Go On
• Wild And Free
• Wonderful Dreaming
• You Can't Stop Me


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Little Big
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• LP
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lisa
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lauv
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Laurie Anderson
  ↓
• Lenka
  ↓
• La Roux
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lian Ross
  ↓
Все 885 на букву L

Главная Переводы песен L Lena Meyer-Landrut Not Following

Not Following (оригинал Lena Meyer-Landrut)

Не преследую (перевод )

If I'm catching your eye

Если я и поймала твой взгляд,

It was an accident

То это было случайностью.

If I looked at you strange

Если я странно на тебя посмотрела,

It's not what I meant

Я этого не хотела.

I wanted to talk but you're occupied

Я хотела поговорить, но ты занят,

I tried to explain but I'm tongue-tied

Я пыталась объяснить, но лишилась дара речи.

I'll wait in the wings again

Я снова буду ждать своего выхода на сцену,

'til you find me out

Пока ты не разоблачил меня.

What is the hold up?

Что за заминка?

Oh ooh ooh, I'm not following you

Ууу, я не преследую тебя,

Oh ooh ooh, walking this way, too

Ууу, я просто тоже иду в эту сторону.

Oh ooh ooh, I've had enough of dreaming

Ууу, я уже достаточно мечтала,

All my dreams are you

И все мои мечты — это ты...

If I sat next to you

Если я сидела рядом с тобой,

That wasn't my intent

Это было ненарочно.

And if my hand falls on yours

Если моя рука накрыла твою,

It was coincidence

Это было совпадением.

I'd stay in the room until you're gone

Я бы осталась в комнате, но не раньше, чем ты уйдёшь,

I'd switch to the chair that you sat on

Я бы пересела на стул, на котором сидел ты.

I'd sit there alone again

Я бы опять сидела там в одиночестве,

'til you find me out

Пока ты не разоблачил меня.

What is the hold up?

Что за заминка?

Oh ooh ooh, I'm not following you

Ууу, я не преследую тебя,

Oh ooh ooh, walking this way, too

Ууу, я просто тоже иду в эту сторону.

Oh ooh ooh, see, I've had enough of dreaming

Ууу, я уже достаточно мечтала,

All my dreams are you

И все мои мечты — это ты...

I wish you would notice me

Я бы хотела, чтобы ты меня заметил,

If not now ... eventually

Если не сейчас... то со временем,

Then I wouldn't have to follow you around

Тогда мне не пришлось бы следовать за тобой по пятам,

Hunt you down

Выслеживать тебя,

Hunt you down

Преследовать тебя,

Hunt you down

Ловить тебя...

Promise we'll get along

Обещай, что мы поладим,

If you talk to me

Если ты поговоришь со мной.

We'll tell each other

Мы расскажем друг другу

Our stories imperfectly

Наши истории не до конца,

Imperfectly

Не до конца...

I wanted to talk but you're occupied

Я хотела поговорить, но ты занят,

I tried to explain but I'm tounge-tied

Я пыталась объяснить, но лишилась дара речи.

I'll wait in the wings again

Я снова буду ждать своего выхода на сцену,

'til you find me out

Пока ты не начал до меня допытываться.

Say, what is the hold up?

Скажи, что за заминка?

Oh ooh ooh, I'm not following you

Ууу, я не преследую тебя,

Oh ooh ooh, walking this way, too

Ууу, я просто тоже иду в эту сторону.

Oh ooh ooh, I've had enough of dreaming

Ууу, я уже достаточно мечтала,

All my dreams are you

И все мои мечты — это ты...

Х