Перевод текста песни Beat to My Melody исполнителя (группы) Lena Meyer-Landrut

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lena Meyer-Landrut:
• 4 Sleeps
• All Kinds of Crazy
• At All
• Beat to My Melody
• Bee
• Better News
• Boundaries
• Caterpillar in the Rain
• Crystal Sky
• Day to Stay
• Dear L
• Diamond Dave
• Home
• I Just Want Your Kiss
• I Like to Bang My Head
• If I Wasn't Your Daughter
• In the Light
• Keep on Living
• Life Was a Beach
• Lifeline
• Love Me
• Mr. Curiosity
• My Cassette Player
• My Same
• Neon (Lonely People)
• New Shoes
• Not Following
• OK
• Private Thoughts
• Push Forward
• Regenbogen
• Satellite*
• Skinny Bitch
• Sleep Now
• Stardust
• Taken by a Stranger
• Thank You
• The Lovecats
• To the Moon
• Touch a New Day
• Traffic Lights
• We Can't Go On
• Wild And Free
• Wonderful Dreaming
• You Can't Stop Me


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Little Big
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• LP
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lisa
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lauv
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Laurie Anderson
  ↓
• Lenka
  ↓
• La Roux
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lian Ross
  ↓
Все 885 на букву L

Главная Переводы песен L Lena Meyer-Landrut Beat to My Melody

Beat to My Melody (оригинал Lena Meyer-Landrut)

Ритм моей мелодии (перевод slavik4289 из Уфы)

(You're the beat to my melody)

(Ты — ритм моей мелодии)

(You're the beat to my melody)

(Ты — ритм моей мелодии)

(You're the beat to my melody)

(Ты — ритм моей мелодии)

(You're the beat to my melody)

(Ты — ритм моей мелодии)

You're the beat to my melody and you understand me

Ты — ритм моей мелодии, ты меня понимаешь,

Lines connect so easily and you're speakin' my language

Наши строчки отлично рифмуются, мы говорим на одном языке,

Tune into my frequency

Мы с тобой на одной частоте,

Cause you lift me up above it all

Ты возносишь меня над землёй.

Whoa yeah, whoa yeah, you got me singin' in my sleep

С тобой я стала петь во сне,

Whoa yeah, whoa yeah, so keep me dreamin' on repeat

Сделай же так, чтобы мои сны не прекращались.

I've been singin' bout love like I know how it feels

Я пела о любви, будто познала это чувство,

I was livin' without ya

Но тогда у меня не было тебя.

I was getting it wrong, now I know what it means

Я ошибалась, но теперь я знаю, каково это.

I was livin' without ya

Тогда у меня не было тебя.

You're the beat to my melody

Ты — ритм моей мелодии,

You're the beat to my melody

Ты — ритм моей мелодии,

You're the beat to my melody

Ты — ритм моей мелодии,

You're the beat to my melody

Ты — ритм моей мелодии.

You're the beat to my melody, you're the epicenter

Ты — ритм моей мелодии, ты — эпицентр моей жизни,

Something new inside of me, that I cannot measure

Во мне зародилось чувство, которое никак не измерить.

You're the beat to my melody

Ты — ритм моей мелодии,

Like a huge adventure growin' in my heart

Ты будто самое важное для моего сердца.

Whoa yeah, whoa yeah, you got me singin' in my sleep

С тобой я стала петь во сне,

Whoa yeah, whoa yeah, so keep me dreamin' on repeat

Сделай же так, чтобы мои сны не прекращались.

I've been singin' bout love like I know how it feels

Я пела о любви, будто познала это чувство,

I was livin' without ya

Но тогда у меня не было тебя.

I was getting it wrong, now I know what it means

Я ошибалась, но теперь я знаю, каково это.

I was livin' without ya

Тогда у меня не было тебя.

You're the beat to my melody

Ты — ритм моей мелодии,

You're the beat to my melody

Ты — ритм моей мелодии,

You're the beat to my melody

Ты — ритм моей мелодии,

You're the beat to my melody

Ты — ритм моей мелодии.

Х