Перевод текста песни Lights Up исполнителя (группы) Harry Styles

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Harry Styles:
• Adore You
• As It Was
• Boyfriends
• Canyon Moon
• Carolina
• Cherry
• Daydreaming
• Daylight
• Don't Let Me Go
• Ever Since New York
• Falling
• Fine Line
• From the Dining Table
• Girl Crush
• Golden
• Grapejuice
• Just a Little Bit of Your Heart*
• Keep Driving
• Kiwi
• Late Night Talking
• Lights Up
• Little Freak
• Love of My Life
• Matilda
• Medicine
• Meet Me in the Hallway
• Music for a Sushi Restaurant
• Only Angel
• She
• Sign of the Times
• Sunflower, Vol. 6
• Sweet Creature
• The Chain*
• To Be So Lonely
• Treat People with Kindness
• Two Ghosts
• Watermelon Sugar
• Woman
• You're Still the One*


По популярности:
• HIM
  ↓
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Harry Styles
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Healy
  ↓
• Hole
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hugo
  ↓
• Human League, The
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Hinder
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Heldmaschine
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• H-Blockx
  ↓
• HAEVN
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Haley Reinhart
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Havok
  ↓
• Haymaker
  ↓
• He is We
  ↓
• Heath Hunter
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Hedegaard & Matt Hawk
  ↓
• Hedwig And The Angry Inch
  ↓
• Heino
  ↓
• Hekate
  ↓
• Helena Paparizou
  ↓
• Helene Fischer
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
Все 400 на букву H

Главная Переводы песен H Harry Styles Lights Up

Lights Up (оригинал Harry Styles)

Зажжённый свет (перевод Евгения Фомина)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

What do you mean?

Что ты имеешь в виду?

I'm sorry by the way

Между прочим, прости,

Never coming back down

Но я никогда не вернусь.

Can't you see?

Разве ты не видишь,

I could, but wouldn't stay

Я бы мог остаться, но не хочу.

Wouldn't put it like that

Не сказал бы об этом вот так.

What do you mean?

Что ты имеешь в виду?

I'm sorry by the way

Между прочим, прости,

I'm never coming around

Но я никогда не вернусь.

It'd be so sweet if things just stayed the same

Это было бы так мило, если бы всё осталось без изменений.

La-da-da-da-da

Ла-да-да-да-да

[Chorus:]

[Припев:]

All the lights couldn't put out the dark

Весь свет не в силах побороть тьму,

Runnin' through my heart

Которая поселилась в моём сердце.

Lights up and they know who you are

Свет зажигается, и люди знают, кто ты.

Know who you are

Знают, кто ты.

Do you know who you are?

А ты знаешь, кто ты на самом деле?

[Bridge:]

[Переход:]

Shine, step into the light

Сияй, выйди на свет,

Shine, so bright sometimes

Сияй, иногда слишком ярко.

Shine, I'm not ever going back

Сияй, я никогда не вернусь назад.

Shine, step into the light

Сияй, выйди на свет,

Shine, so bright sometimes

Сияй, иногда слишком ярко.

Shine, I'm not ever going back

Сияй, я никогда не вернусь назад.

Shine, step into the light

Сияй, выйди на свет,

Shine, so bright sometimes

Сияй, иногда слишком ярко.

Shine, I'm not ever (Oh)

Сияй, я никогда не (Оу)

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

What do you mean?

Что ты имеешь в виду?

I'm sorry by the way

Между прочим, прости,

Never going back now

Но я никогда не вернусь.

It'd be so sweet if things just stayed the same

Это было бы так мило, если бы всё осталось без изменений.

La-da-da-da-da

Ла-да-да-да-да

La-da-da-da-da

Ла-да-да-да-да

La-da-da-da-da (Oh)

Ла-да-да-да-да (Оу)

La-da-da-da-da (Oh)

Ла-да-да-да-да (Оу)

La-da-da-da-da (Oh)

Ла-да-да-да-да (Оу)

[Chorus:]

[Припев:]

All the lights couldn't put out the dark

Весь свет не в силах побороть тьму,

Runnin' through my heart

Которая поселилась в моём сердце.

Lights up and they know who you are

Свет зажигается, и люди знают, кто ты.

Know who you are

Знают, кто ты.

Do you know who you are?

А ты знаешь, кто ты на самом деле?

Х