Перевод текста песни Standing in the Way of Control исполнителя (группы) Gossip

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gossip:
• 2012
• Casualties of War
• Four Letter Words
• Get a Job
• Get Lost
• Heavy Cross
• I Won't Play
• Into the Wild
• Involved
• Love And Let Love
• Love in a Foreign Place
• Melody Emergency
• Move in the Right Direction
• Perfect World
• Pop Goes the World
• Standing in the Way of Control


По популярности:
• Green Day
  ↓
• George Michael
  ↓
• Gorillaz
  ↓
• girl in red
  ↓
• Ghost
  ↓
• Gotye
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gala
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Garbage
  ↓
• grandson
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• George Benson
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gunther
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Genesis
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Garou
  ↓
• Game, The
  ↓
• Ginuwine
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
Все 483 на букву G

Главная Переводы песен G Gossip Standing in the Way of Control

Standing in the Way of Control (оригинал Gossip)

Противостоя контролю (перевод Lisa Stigliz)

Your back's against the wall,

Ты снова прижат к стене.

There's no-one home to call.

Тебе некому звонить.

You're forgetting who you are,

Ты забываешь, кем являешься,

You can't stop crying.

Ты не можешь перестать плакать.

It's part not giving in

Единственное, что не меняется –

And part trusting your friends.

Вера в друзей.

You do it all again,

Ты повторишь всё снова.

And I'm not lying.

И я не вру.

Standing in the way of control,

Противостоя контролю,

You live your life.

Ты живешь.

Survive the only way that you know.

Выживай так, как знаешь.

I'm doing this for you,

Я делаю это ради тебя,

Because it's easier to lose,

Потому что легче потерять,

And it's hard to face the truth,

И сложно принять правду,

When you think you're dying.

Когда думаешь, что умираешь.

It's part not giving in

Единственное, что не меняется –

And part trusting your friends.

Вера в друзей.

You do it all again,

Ты повторишь всё снова,

But you don't stop trying.

Но не перестанешь пытаться.

Standing in the way of control,

Противостоя контролю,

You live your life.

Ты живешь.

Survive the only way that you know.

Выживай так, как знаешь.

Your back's against the wall,

Ты снова прижат к стене.

There's no-one home to call.

Тебе некому звонить.

You're forgetting who you are,

Ты забываешь, кем являешься,

You can't stop crying.

Ты не можешь перестать плакать.

It's part not giving in

Единственное, что не меняется –

And part trusting your friends.

Вера в друзей.

You do it all again,

Ты повторишь всё снова.

And I'm not lying.

И я не вру.

Standing in the way of control,

Противостоя контролю,

You live your life.

Ты живешь.

Survive the only way that you know.

Выживай так, как знаешь.

Х