Перевод текста песни Evelyn исполнителя (группы) Clan Of Xymox

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Clan Of Xymox:
• A Million Things
• Back Door
• Blind Hearts
• Craving
• Emily
• Evelyn
• Imagination
• In the City
• Jasmine And Rose
• Masquerade
• Morning Glow
• Obsession
• Something Wrong
• The River
• There's No Tomorrow
• Tonight
• Waterfront


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Clan Of Xymox Evelyn

Evelyn (оригинал Clan Of Xymox)

Эвелин (перевод Amethyst)

We walked until the sunlight died

Мы гуляли до исчезновения последних лучей солнца.

How could I breathe without your love

Как мог бы я дышать без твоей любви?...

Like others we all fight

Подобно остальным, мы боремся

Against the cruel cruel time

Против жестокого, жестокого времени...

A hundred times a year

Сотни раз в году

The wind blows

Дует ветер.

A hundred times a year

Сотни раз в году

The wind blows through my skin

Ветер пронизывает меня,

Through my skin

Пронизывает меня насквозь*.

All the choices and many voices

Во всех моих решениях, в шепоте моего внутреннего голоса**

Keep on telling me

Продолжают витать слова, что

It's you, Evelyn

Что это ты, Эвелин,

It's you, Evelyn

Это ты, Эвелин!

We talked about wrong or right

Мы говорили о том, что правильно и неправильно.

I couldn't agree I had to shout

Я не мог согласиться, мне хотелось кричать.

Sometimes we all must fight

Иногда нам всем приходится бороться

Against the cruel heart of doubt

Против жестокого, пропитанного сомнениями, сердца.

A hundred times a year

Сотни раз в году

We find out

Мы раскрываем тайны.

A hundred times a year

Сотни раз в году

We find out

Мы раскрываем ложь,

By experience

Набираясь опыта***.

All the choices and many voices

Во всех моих решениях, в шепоте моего внутреннего голоса

Keep on telling me

Продолжают витать слова, что

It's you, Evelyn

Что это ты, Эвелин,

It's you, Evelyn

Это ты, Эвелин!

You keep the rain from falling

Ты не позволяешь дождю пролиться,

You keep the rain from falling

Ты не позволяешь дождю пролиться

Down on me

На меня,

Evelyn

Эвелин.

Everything will die for you

Всё прекратит свое существование ради тебя,

Everyone will cry for you

Все будут оплакивать тебя.

Evelyn, Evelyn, Evelyn

Эвелин, Эвелин, Эвелин...

You keep the rain from falling

Ты не позволяешь дождю пролиться

Down on me

На меня,

Evelyn

Эвелин...

* досл. дует сквозь мою кожу

*** досл. по опыту

***досл. весь мой выбор и множество голосов

Х