Перевод текста песни Imagination исполнителя (группы) Clan Of Xymox

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Clan Of Xymox:
• A Million Things
• Back Door
• Blind Hearts
• Craving
• Emily
• Evelyn
• Imagination
• In the City
• Jasmine And Rose
• Masquerade
• Morning Glow
• Obsession
• Something Wrong
• The River
• There's No Tomorrow
• Tonight
• Waterfront


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Clan Of Xymox Imagination

Imagination (оригинал Clan Of Xymox)

Воображение (перевод Amethyst)

I have come to indecision

Я оказался во власти нерешительности*,

Someone is pushing me

Кто-то отталкивает меня...

All the cities, subways, rivers

Города, подземные переходы, реки —

No directions left to me

Для меня не осталось ни единого пути.

I have lost my way home early

Я рано потерял свою дорогу домой,

I don't care 'cause I won't stay there

Но я не беспокоюсь, потому что я не останусь здесь.

All I hear is this silent whisper

Все, что я слышу — безмолвный шепот.

Will you be here again

Будешь ли ты снова здесь?...

Imagination takes the shadows away

Воображение отгоняет тени прочь.

Everyday I've been without you

Подходит день за днем, а тебя рядом нет**.

Imagination keeps the shadows away

Воображение отгоняет тени прочь.

Everyday I stay without you

Подходит день за днем, а ты не рядом со мной.

Too many times without you

Слишком долго без тебя***...

I have seen your eyes in purple

Я видел, как твои глаза багровели от ярости,

I have seen your eyes in blue

Я видел, как твои глаза наполнялись грустью...

All the flowers, tears and faces

Все цветы, слезы и лица,

All the days I spent with you

Все те ночи, что я провел без тебя —

Again and again I've been escaping

Снова и снова я убегал от этого...

I've been lost in the dark I fear

Я потерялся во мраке, мне страшно...

Can you hear this silent whisper

Слышишь ли ты этот безмолвный шепот?...

Will you be here again

Будешь ли ты снова здесь?...

Imagination takes the shadows away

Воображение отгоняет тени прочь.

Everyday I've been without you

Подходит день за днем, а тебя рядом нет.

Imagination keeps the shadows away

Воображение отгоняет тени прочь.

Everyday I stay without you

Подходит день за днем, а ты не рядом со мной.

Too many times, away without you

Слишком долго без тебя...

Choose and change you say

Ты говоришь "Выбирай и изменяй".

How can you let this run away

Как ты можешь позволить этому не быть?****

See the storms through your broken window

Увидь, как грозы пробираются сквозь твое разбитое окно,

See the beauty of the falling rain

Наблюдай красоту падающего дождя.

Everyday I've been without you

День за днем я проводил без тебя.

Every shadow follows me

Все тени преследовали меня.

Can't you see you left your traces

Разве ты не видишь, что ты оставила свои следы

In too many faces

Во отражении стольких лиц...

Imagination takes the shadows away

Воображение отгоняет тени прочь.

Everyday I've been without you

Подходит день за днем, а тебя рядом нет.

Imagination keeps the shadows away

Воображение отгоняет тени прочь.

Everyday I stay without you

Подходит день за днем, а ты не рядом со мной.

Too many times, away without you

Слишком долго без тебя...

* досл. пришел к нерешительности

** досл. каждый день я был без тебя

*** слишком много раз без тебя

**** сбежать, исчезнуть

Х