Перевод текста песни Beautiful исполнителя (группы) Ben Caplan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ben Caplan:
• Beautiful
• Lullaby
• Plough the Shit
• Truth Doesn't Live in a Book
• What Love Can Heartbreak Allow?


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• BTS
  ↓
• Beatrice Egli
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bones
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Ben Caplan
• Benson Boone
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Ben Zucker
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Blur
  ↓
• BoA
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Børns
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bronski Beat
  ↓
• Bruce Springsteen
  ↓
• BANKS
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Belinda Carlisle
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Black Keys, The
  ↓
• Blackbriar
  ↓
• Blind Guardian
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
Все 948 на букву B

Главная Переводы песен B Ben Caplan Beautiful

Beautiful (оригинал Ben Caplan)

Прекрасна (перевод Last Of)

Let's go out tonight

Давай сходим куда-нибудь,

The moon is bright

Луна сияет,

The rain is right

Моросит приятный дождь,

You're out of sight

Тебя не видно,

I wanna be near you

Мне хочется быть рядом.

Lets go on a date

Давай сходим на свидание,

Don't hesistate

Не сомневайся,

This could be great

Нам может быть здорово,

It's not too late

Еще не поздно,

I wanna be near you

Я хочу быть рядом с тобой.

Or dance in the rain

Или давай потанцуем под дождем,

It's not insane

Это ничуть не сумасшествие.

Let me explain

Дай объясню,

Come pick my brain

Иди, поройся в моем мозгу,

As long as I'm near you

Лишь бы я мог быть рядом с тобой.

You tell me that we're too different

Ты говоришь, мы слишком разные,

But darling how can you be sure

Но, милая, откуда такая уверенность?

How can you know what we are

Как знать наверняка,

If you and I never were

Если мы с тобой никогда не были вместе?

All I know is that you're beautiful

Я только и знаю, что ты прекрасна,

You seem like a beautiful soul

Мне кажется, у тебя прекрасная душа.

And I could be wrong

Могу ошибаться,

And we won't get along

И, может, мы не поладим,

But I've got to know for sure

Но это обязательно нужно проверить.

Yeah, come take a chance

Давай, рискни.

A quick romance

Немного романтики,

Let's dance

И мы потанцуем.

Surrender to circumstance

Отдайся обстоятельствам

And become something beautiful

И обратись в нечто прекрасное.

You tell me that we're too different

Ты говоришь, мы слишком разные,

But darling how can you be sure

Но, милая, откуда такая уверенность?

How can you know what we are

Как знать наверняка,

If you and I never were

Если мы с тобой никогда не были вместе?

All I know is that you're beautiful

Я только и знаю, что ты прекрасна,

You seem like a beautiful soul

Мне кажется, у тебя прекрасная душа.

And I could be wrong

Могу ошибаться,

And we won't get along

И, может, мы не поладим,

But I've got to know for sure

Но это обязательно нужно проверить.

Х