Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Alibi исполнителя (группы) BANKS

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Alibi (оригинал BANKS)

Алиби (перевод VeeWai)

Something, someone
Что-то или кто-то
Turned out to be
Оказалось
Something, I should've known,
Тем, надо было понять,
Will be the death of me.
Что станет для меня гибелью.
Baby, I tried,
Милый, я устала,
I promise I'm usually better than this,
Клянусь, обычно я лучше,
And now I can't even recognize myself anymore,
Сейчас я даже не узнаю себя,
You turned me into this.
Ты сделал меня такой.


Please, give me something to
Пожалуйста, подскажи мне то,
Convince me that I am not a monster.
Что убедит меня, что я не чудовище.
Babe, give me one excuse,
Малыш, подскажи мне оправдание,
Give me one excuse.
Подскажи единственное оправдание.


Please, give me something to
Пожалуйста, подскажи мне то,
Convince me that I am not a monster.
Что убедит меня, что я не чудовище.
Babe, give me one excuse,
Малыш, подскажи мне оправдание,
Give me one excuse.
Подскажи единственное оправдание.


Give me one, give me one, oh, oh,
Подскажи мне единственное, подскажи мне единственное, о-о,
Give me one, oh, oh, yeah, give me one, oh, oh, yeah!
Подскажи мне единственное, о-о, да, подскажи мне единственное, о-о, да!
Give me one, give me one, oh, oh, yeah!
Подскажи мне единственное, подскажи мне единственное, о-о, да!
Give me one, oh, oh, give me one, oh, oh, yeah!
Подскажи мне единственное, о-о, подскажи мне единственное, о-о, да!
Х
Качество перевода подтверждено