Перевод текста песни Get Thru This исполнителя (группы) Art Of Dying

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Art Of Dying:
• Alone
• Best I Can
• Car Crash
• Completely
• Die Trying
• Dog Is My Copilot
• Everything
• Get Thru This
• I Will Be There
• Nevermore
• Raining
• Seen This Coming
• Sorry
• Torn Down


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AJR
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Akon
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Arash
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Artemas
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• AURORA
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Adam
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alex C
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Accept
  ↓
• Alizée
  ↓
• Akcent
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Ashnikko
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A Art Of Dying Get Thru This

Get Thru This (оригинал Art Of Dying)

Пройти через это (перевод Владислав Быченков из Москвы)

I've seen better days, yeah

Я видал дни и получше, да,

So says the mirror

Так говорит зеркало.

It's hard to find divinity when you're the king of men

Трудно найти Бога, когда ты царь людей.

If I can get thru this

Если я смогу пройти через это,

I can get thru anything

Я пройду через что угодно,

If I can make it thru this

Если я смогу пройти через это,

I can get thru anything

Я пройду через что угодно

If I can get thru this

Если я смогу пройти через это,

I can get thru anything

Я пройду через что угодно,

If I can make it thru this

Если я смогу пройти через это,

I promise you

Я обещаю тебе,

I promise you

Я обещаю тебе

It could be much worse, yeah

Это могло бы быть гораздо хуже, да,

But the call is close

Но зов все громче.

Tomorrow's my reason for today to let go

Завтрашний день — причина отпустить сегодняшний

If I can get thru this

Если я смогу пройти через это,

I can get thru anything

Я пройду через что угодно,

If I can make it thru this

Если я смогу пройти через это,

I can get thru anything

Я пройду через что угодно

If I can get thru this

Если я смогу пройти через это,

I can get thru anything

Я пройду через что угодно,

If I can make it thru this

Если я смогу пройти через это,

I promise you

Я обещаю тебе,

I promise you

Я обещаю тебе

If I can get thru this

Если я смогу пройти через это,

I can get thru that

Я пройду и через это,

If you cut me wide open

Если ты ранишь меня сильно,

I can cut you some slack

Я дам тебе поблажку,

If you come when I'm leaving

Если ты приедешь, когда я уеду,

I might never be back

То я никогда сюда не вернусь.

I know it's not easy

Я знаю, это нелегко,

just a matter of fact

Но это так

If I can get thru this

Если я смогу пройти через это,

I can get thru anything

Я пройду через что угодно,

If I can make it thru this

Если я смогу пройти через это,

I can get thru anything

Я пройду через что угодно

If I can get thru this

Если я смогу пройти через это,

I can get thru that

Я пройду и через это,

If you cut me wide open

Если ты ранишь меня сильно,

I can cut you some slack

Я дам тебе поблажку,

If you come when I'm leaving

Если ты приедешь, когда я уеду,

I might never be back

То я никогда сюда не вернусь.

I know it's not easy

Я знаю, это нелегко,

just a matter of fact

Но это так

If I can get thru this

Если я смогу пройти через это...

If I can get thru this

Если я смогу пройти через это...

If I can get thru this

Если я смогу пройти через это...

If I can get thru this

Если я смогу пройти через это...

* — OST Transformers: Dark of the Moon (саундтрек к фильму «Трансформеры: Тёмная сторона Луны»)

Х