Перевод текста песни The Maiden And the Child исполнителя (группы) Xandria

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Xandria:
• A Prophecy of Worlds to Fall
• A Theater of Dimensions
• A Thousand Letters
• Answer
• Back to the River
• Betrayer
• Beware
• Black And Silver
• Blood on My Hands
• Burn Me
• Call of the Wind
• Casablanca
• Come with Me
• Cursed
• Dancer
• Death to the Holy
• Dreamkeeper
• Emotional Man
• Eversleeping
• Firestorm
• Forever Yours
• Forevermore
• Forsaken Love
• Ginger
• In Love with the Darkness
• In Rememberance
• India
• Isis & Osiris
• Keep My Secret Well
• Kill the Sun
• Like a Rose on the Grave of Love
• Little Red Relish
• Lost Elysion
• Lullaby
• Mermaids
• My Curse Is My Redemption
• My Scarlet Name
• Nightfall
• Now & Forever
• On My Way
• One Word
• Only for the Stars in Your Eyes
• Queen of Hearts Reborn
• Ravenheart
• Return to India
• Sacrificium
• Salomé
• Save My Life
• She's Nirvana
• Sisters of the Light
• Sleeping Dog Lie
• Snow-White
• So You Disappear
• Some Like It Cold
• Soulcrusher
• Stardust
• Sweet Atonement
• Temple of Hate
• The Dream Is Still Alive
• The End of Every Story
• The Lioness
• The Maiden And the Child
• The Undiscovered Land
• The Watcher
• The Wind And the Ocean
• The Wonders Still Awaiting
• Until the End
• Valentine
• Vampire
• Voyage of the Fallen
• We Are Murderers (We All)
• When the Mirror Cracks
• When the Walls Came Down (Heartache Was Born)
• Where the Heart Is Home
• Who We Are
• Winterhearted
• Wisdom


По популярности:
• XXXTENTACION
  ↓
• X Ambassadors
  ↓
• xx, The
  ↓
• Xandria
• XYLØ
  ↓
• X-Japan
  ↓
• XXXTENTACION & Lil Pump
  ↓
• Xavier Naidoo
  ↓
• Xzibit
  ↓
• X-Ecutioners, The
  ↓
• X-Perience
  ↓
• Xero
  ↓
• XOV
  ↓
• Xtreme
  ↓
• X-Fusion
  ↓
• X Ambassadors, K.Flay & Grandson
  ↓
• X Factor UK Finalists 2009
  ↓
• X-Factor Finalists 2011, The
  ↓
• X-Ray Spex
  ↓
• Xandee
  ↓
• Xavas
  ↓
• Xavi
  ↓
• Xavier Rudd
  ↓
• XChenda
  ↓
• Xe-None
  ↓
• Xela Wie & LunaMusic
  ↓
• Xemplify
  ↓
• Xenia Beliayeva
  ↓
• Ximena Sarinana
  ↓
• Xmal Deutschland
  ↓
• XTC
  ↓
• Xuso Jones
  ↓
• Xutos And Pontapes
  ↓
• Xuxa
  ↓
• XXI
  ↓
• Xystus
  ↓
Все 36 на букву X

Главная Переводы песен X Xandria The Maiden And the Child

The Maiden And the Child (оригинал Xandria)

Дева и дитя (перевод Mickushka)

I'll be waiting for the moment coming

Я буду ждать удобного момента,

And then I'll be fighting, 'til the end I'm running

Буду сражаться, пока, в конце концов, не сбегу.

I will cross the water I will search forever

В бесконечных поисках пересеку моря,

And I won't forsake you, I just keep on living

Я не брошу тебя, буду жить дальше,

To save us

Чтобы спасти нас.

I will return to the life I once have left behind

Я вернусь к той жизни, что когда-то давно

Taken from us to be just a plaything in this horror divine

У нас забрали, сделав игрушкой в божественном кошмаре.

All along in the night you have been my guiding light

Всю ночь ты был моим путеводным светом,

Only when I close my eyes

Стоило мне сомкнуть глаза.

No turning back

Нет пути назад

To your poisoned lies

К вашей отравленной лжи,

No more regret

Никаких сожалений,

I've unbound my ties

Я разорвала наши узы,

I will be there

Там я буду

Waiting for you

Ждать тебя,

I'll be fighting 'til the end

Буду сражаться до победного,

To save us

Чтобы спасти нас.

What they call sin is the bond I have been holding once

Когда-то я была повязана тем, что люди называют грехом.

Make no mistake I won't let go

Не сомневайся, я тебя не оставлю,

I'll walk through the ashes of my holy war

Я пройду по пеплу своей священной войны.

All along in the night you have been my guiding light

Всю ночь ты был моим путеводным светом,

Only when I close my eyes

Стоило мне сомкнуть глаза,

And in return I will come to save your soul even if they take my life

И в ответ я приду, спасу твою душу, даже если они заберут мою жизнь.

I've seen my end over and over now

Раз за разом я наблюдала свою гибель.

I don't believe your lies

Я не верю вашей лжи,

For all you've done we're going to testify

На все ваши деяния дам показания,

I don't accept your bribes

Вам меня не подкупить,

We're gonna see you all falling down

Мы увидим, как вы падёте,

All falling down

Вы падёте.

I'll be waiting for the moment coming

Я буду ждать удобного момента,

And then I'll be fighting, 'til the end I'm running

Буду сражаться, пока, в конце концов, не сбегу.

I will cross the water I will search forever

В бесконечных поисках пересеку моря,

And I won't forsake you

Я не брошу тебя.

No turning back

Нет пути назад

To your poisoned lies

К вашей отравленной лжи,

No more regret

Никаких сожалений,

I've unbound my ties

Я разорвала наши узы,

I will be there

Там я буду

Waiting for you

Ждать тебя,

I'll be fighting 'til the end

Буду сражаться до победного,

I will be there

Там я буду

Waiting for you

Ждать тебя,

I'll be fighting 'til the end

Буду сражаться до победного,

To save us

Чтобы спасти нас.

Х